...
موسيقى كلاسيكية
...
-من أجل لوسيان،
بدأ كل شيء بالحبر،
ورقة وذوق للجمال.
الصرير المعدني
...
يتيم بلا ميراث
كان عليه أن يتعلم التجارة من أجل البقاء.
تزوجت أخته حواء طابعة من أنغوليم،
كان يعمل في هذه الورشة المتواضعة
يحلم بحياة أخرى.
الموسيقى الهادئة
...
وحتى اليوم في باريس، كل من عرفه
تخيل كيف قصته ممكن
في أي حركة في العالم تم نقله بعيدا.
...
-امسك.
-سوف أتأخر. -لكن لا.
لن يفعلوا أي شيء لك، كما تعلم.
لذا.
-انتظر ل، السير في هذا الممر الطويل،
كان مثل الوصول إلى عالم آخر،
تقريبا تغير البلد
إلى قلعة مدام دي بارجيتون.
طرق شخص ما.
-الضيوف قادمون يا سيدتي البارونة.
-شكرًا.
- دعم الزوج تقريبًا بعمر قلعته،
أرادت أن تكون وقائية الفنانين والراعي.
يوم أحد بعد القداس،
وقد أوصى له الأسقف شاعر شاب
للعمل في مطبعة،
الذي وقع قصائده من الاسم الجميل لوسيان دي روبيمبري.
الموسيقى الهادئة
...
-ما الذي استغرق أكبر قدر من العمل،
إنه لاستعادة حيوية البتلات.
هل ترى،
على مستوى الوركين الوردية؟
كذلك الجلد فواكه مختلفة...
...
-اتركنا من فضلك.
...
شكرا لك لوسيان.
إنه لشرف عظيم.
كنت أخشى أنك لن تأتي.
-هل سيكون زوجك هناك؟
-كنت أعتقد.
يقرأ فقط أطروحات الصيد ويعتني بكلابه فقط.
-أنت جميلة جداً يا سيدتي.
-أصدقائي الأعزاء، شكرًا لكم لحضورك الصادق
في أحد الأيام، عندما كان أحد رعايانا سيتم التعرف عليها
واحتفل،
يمكننا أن نقول: "لقد شهدت بداياتها
"ولقد حركني."
الشاعر الشاب نرحب به
قرأنا الشهر الماضي قصيدة الكتاب المقدس.
لدينا جريدة الآداب استقبلته بهذه الكلمات.
"عندما تظهر هدية رائعة في شاب جدا
"إنه أمل جديد بالنسبة لنا،
"ربيع جديد للحياة.
"20 عامًا وبالفعل زخم العمل."
بالنسبة له هو الشعر
شيء مقدس، نوع من الدين الحميم.
ونحن نعرف كيف نحترم الأرواح الذي يجعل الله فيه أحد أشعته.
تعال يا سيدي، نحن في انتظارك.
(الحقيبة، اخلع حقيبتك.)
-من أجلها.
لكى تحب،
يصلي،
غنى،
هذه هي حياتي كلها
بشري، من بين كل هذه البضائع ما يريده الرجل هنا
في وقت الوداع، أنا لست نادما علي شيء
لا شيء سوى متعة شديدة،
من يندفع نحو السماء
نشوة القيثارة أو صمت الحبيب
بقلبٍ مضغوطٍ على قلبي
عند أقدام الجمال يشعر بجعبة قيثارته
انظر موافق موافق الهذيان المتناغم
التدفق مع الصوت
ويدخل إلى حضنها
دعها تمطر من هذه العيون التي نعشقها
مثل هبوب الرياح
دموع الفجر تمطر من كأس ممتلئ للغاية
تصفيق نادر
...
الموسيقى الهادئة
...
أنا آسف.
-حياتهم ضيقة لا يشعرون بأي شيء.
لقد كانت جميلة حقا.
-معذرة.
كنت أبحث عنك، سيدتي. الماركيز دي كونتاديس
أردت أن أشكرك.
ماذا تريد ماذا يفهمون؟
-و أنتم ؟
ما هو رأيك في ذلك؟
-نحن لا نعتقد هذه الأشياء، نشعر بهم، أليس كذلك؟
- "لويز.
"حب مثل هذا بأنك تمكنت من إلهامي،
"لقد صدقت ذلك في نفس الوقت كيميائي وممنوع.
"مُحرَّم،
"مثل كل ما يجب انتصار في نهاية المطاف.
"كل كلمة مكتوبة يقربني من شفتيك.
"كل كتاب في مكتبتي يبدو أنه يتحدث معي عنك.
"منذ تلك الظهيرة الكارثية، فكرت فيك فقط.
"لك أيها المعزول بين الظلال بين هذه الجدران التي لا حياة فيها،
"بلا شعر، بلا حب.
"ليس هناك سوى الحب في العالم وهو شيء.
"والحب مثل الريح،
"سوف يحملنا بعيدا.
"دورك يا لويز.
"لوسيان."
-لقد قامت بمخاطرات جنونية للانضمام إليه،
اختراع الهروب في فترة مابعد الظهر.
وهي التي قادت تصرفاته وبالفعل، كان أقل خرقاء.
-هذه الكوميديا ​​مع زوجتي وسوف تستمر لفترة أطول من ذلك بكثير؟
السيد ثيسل؟
- اسمي لوسيان دي روبيمبري.
- لقد قابلت والديك ذات مرة، شاب.
أنت ابن شاردون،
صيدلي صغير من ساحة الكنيسة .
ليس لديك حقوق أن تحمل اسم والدتك،
حتى للتوقيع قصائدك السخيفة
مهذب أيضا من شخصك الصغير.
-أنت لا تعرف شيئا لهذه الأشياء.
ارجعوا إلى كلابك وبنادقكم.
أنت لا تستحق امرأة مثلها.
لقد دمرت حياته تركها تضيع بعيدا.
-لا ! -لوسيان!
-سيدي !
-الشوك!
الشوك.
وجميع هذه الأراضي ملك لي.
يمكنني طرد عائلتك
في كل لحظة !
-لا أرغب أراك تعاني، لويز.
تعال معي إلى باريس، بينما يهدأ هذا الأمر.
أنت تستحق الحصول على القليل من المرح. أعطني هذه الفرصة.
-لا أريد أنك مخطئ.
الصداقة بيننا لا تحتاج من أي شعور آخر.
-أعرف كيف أنتظر.
الموسيقى الهادئة
...
- لا يوجد شاب حر وجود أكثر من ألف فرنك
أمر محزن حقا لترك عائلته.
تخيل الشاعر الشاب المدينة مثل آلهة وثنية،
افتح ذراعيك إلى الموهبة والجدارة.
لكن ماذا كان يعرف عن باريس؟
- لقد أخذتهم لهذه الرحلة.
ربما أستطيع اقرأ لك؟
لن أكون على نفقتك.
أبدا.
لقد فات الأوان للخوف.
-تلك الابتسامة التي هربت إلى حاميه
لوسيان لم يفكر لإعطائها اسما.
ولكن هل هم، هي وهو، في نفس المكان،
في نفس الوقت في حياتهم؟
...
-باريس.
...
-سافرت معه وحيدا في سيارتك؟
-لم يرنا أحد.
-كيف استطعت اتخاذ مثل هذه المخاطرة؟
-لقد وعدتني بمساعدتي.
-ولكن هناك قواعد هنا، الأشياء لا تحدث دون ضرر.
لديك عنوان، أنت امرأة نادرة.
وما هو؟
تخيل تعلم ذلك في باريس. قد يرفض البعض استقبالك.
-لم أستطع أن أتخلى عنه سيكون شاعرا عظيما.
كنت أعرف ذلك دائمًا.
-لا يستطيع ابقي في المنزل يا لويز.
فهمته.
- لتجنب فضيحة،
الخاطب التعيس العثور على سكن للشباب المفضل،
بضعة شوارع من لويز.
لكن بعض الشوارع عندما ننزل من شارينت،
لقد كان بالفعل بعيدًا جدًا.
-سأشكرك.
-غدا مساءا، سوف ترافقنا إلى الأوبرا.
سوف أقوم بتقديمك كما بلدي ربي.
دعنا نقول ابن الله.
يجب علينا منع أي سوء فهم عن علاقتك مع لويز.
-لن أفعل شيئًا للمساومة عليه.
-في هذه الحفلة ستلتقيان ابنة عم لويز،
الماركيز ديسبار.
امرأة محترمة جدا في الضواحي.
فوبورج سان جيرمان، نعم.
-نعم فهمت.
- هيا، لقد تم دفع الإيجار لأسبوع.
هل لديك ما يكفي للبقاء على قيد الحياة؟
-لدي شيء أتمسك به حتى العثور على ناشر.
علاوة على ذلك، لدي اتصالات بالفعل.
-أوه نعم أتخيل.
سأريكم خياطا حيث لاستئجار ملابس السهرة.
يتعلق الأمر بالتكريم إلى لويز لدينا.
-وآمل ذلك.
إلى اللقاء سيدي.
-"لأجل أخي، الذي يؤمن بمغامرة الجمال."
- في باريس مغامرة الجمال
كان أيضا أن منتجات التجميل،
بما في ذلك الإعلانات المصورة تم عرضها في كل مكان،
كلغة عامة جديدة.
موسيقى سريعة الوتيرة
...
صافرة الإصابة
لقد تغير العالم
ولم يعرف لوسيان شيئًا عن هذا العالم.
أردنا أن ننسى الثورة،
الإرهاب وحروب الإمبراطورية.
وقد أعادت فرنسا قوة النظام القديم
ونبل المحكمة.
نحن الآن نطمح إلى النجاح والإثراء الشخصي.
لذلك، المحافظات الشباب جاء يركض بالآلاف،
قررت جيدا جدا لصياغة المصير،
ولكن بعيدا عن ساحات القتال.
في جميع الحالات، إذا كان عليك أن تفوت حياتك،
كان من الأفضل تفويتها في باريس.
وفي ظهيرة أحد الأيام،
لقد قضى لوسيان بالفعل 1570 فرنك.
يكفي للعيش لعدة أسابيع
في أنغوليم.
ولكن في ذلك المساء، كان ذلك ضروريا بأي ثمن أن لويز تنظر إليه
وأحبه مرة أخرى.
يمكن أن تكون الحياة بأكملها على المحك على الانطباع الأول
الممنوحة لهذا المجتمع الراقي.
ونحن نعرف ذلك، الانطباع الأول غالبا ما يكون هو الصحيح.
خاصة عندما يكون سيئا.
-سيدي ؟
-ليس لدي قسيمة، ولكن من المتوقع.
-كنت متوقعا ؟ -نعم.
-شكرًا.
- بقلم الماركيز ديسبار وبارون دو شاتليه.
-نعم، ولكن ليس لديك قسيمة.
-لا.
-شكرًا. قف جانبا، من فضلك.
-لكنهم ينتظرونني.
-لا تدخل بدون قسيمة.
دع الضيوف يمرون، شكرا لك.
شكرا لك يا سيدي.
-آه، لوسيان، كنا نبحث عنك.
- باريس تناسبك تماماً يا سيدتي.
-ماذا فعلت بشعرك؟
-أردت أن أكرمك.
-إنه نجاح حقيقي. دعنا نذهب.
الموسيقى متفائلا
...
- اكتشف لوسيان بعد ذلك المركيزة ديسبار الشهيرة،
والتي سيكون لها دور أساسي في دراما حياته
-انتظرنا لحظة، لوسيان.
-عزيزي ابن العم. -مساء الخير.
انت محبوبة.
أود أن أعرفك على شخص ما، اذا قبلت.
-إنه إله الذي يأتي إلينا من أنغوليم.
أقدم لك الماركيز ديسبار.
-تشرفت بلقائك سيدتي.
لوسيان دي روبيمبري، لخدمتك.
-غودسون.
- ونحن نتقدم نحو الصناديق،
قالت المركيزة إلى ابن عمها الإقليمي
أننا لم نكن نحمل منديلنا بهده الطريقة.
مستحيل.
الذوق السليم، وهذا يعني الأناقة،
يحمل ألف الفروق الدقيقة من هذا النوع التي يفهمها البعض بسهولة،
لكن نساء أخريات لن أفهم أبدا.
توافق الأوركسترا.
...
-السيد. روبيمبري,
أنت قادم لأول مرة في الأوبرا ؟
-هل هذا واضح يا سيدتي؟
- خذ هذا المقعد، سيكون لديك الغرفة بأكملها أمامك.
-هل جاءت مع مصفف شعرها؟
-أزياء أنغوليم يسلي كل هؤلاء السيدات.
- لا يا عزيزتي، ليس أنت.
-انظري يا لويز.
البارون هناك.
انظري، لويز، في الصف الثاني.
-في هذا العالم الاحتفالي، الأشياء الصغيرة أصبحت كبيرة.
لفتة مؤسفة
كلمة أو نظرة تفقد مبتدئا.
السلوك السيئ مثل طعنة في قماش،
ملاحظة متنافرة في الأوبرا.
الموسيقى متفائلا
...
في القاعة،
لم يكن هناك سوى الشاب لوسيان لتأسر الراقصين،
علاوة على ذلك أكاديمي للغاية.
لهذا الجمهور العالمي
العرض لم يكن كذلك تلك اللحظة السيئة قبل الاستراحة،
حيث الكوميديا ​​الحقيقية يمكن أن تستأنف أخيرا.
الموسيقى الهادئة
...
-عزيزي ناثان.
كنا نبحث عنك. -بالفعل ؟
-ما رأيك في العرض؟
-إنه أنت الذي ننظر إليه. جمالك يطغى على المسرح.
-كم هو لطيف.
ما زلت لم تتلق كتابك الجديد.
-نعم. هذا مخطط له لنهاية الأسبوع المقبل.
مع الورود البيضاء ليتم المسامحة.
-أقدم لك ابن عمي،
لويز دي بارجيتون. -سيدتي.
-قارئ عظيم، وصلت من شارانت.
لذيذ، أليس كذلك؟ -تماما.
- والسيد لوسيان دي روبيمبري، شاعر شاب ألقي في باريس.
السيد ناثان هو أملنا الأدبي الأكبر.
إذا وافق، يمكنه ذلك
لتقديم المشورة لك.
-بطبيعة الحال سأفعل من دواعي سروري مساعدة سيدي.
-لويز؟ اعذرني.
-هل سبق ان قابلت بعض المحررين؟
-لدي عناوين.
-هناك دوريات، ديلوناي...
نستطيع خذ الوقت الكافي للحديث عن ذلك.
إذا كنت مهتم، عليك أن تقابلهم.
-هذا لطيف جدا. -نحن لا نرفض شيئا للماركيز.
-إسمح لي يا سيدي.
هل تقضي مساء الخير؟
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.
نشعر بأننا صغار جدًا. -من هذا الشاب؟
- كاتب مشهور . لا أعرف.
-هناك أشياء كثيرة الذي لا تعرفه، لوسيان.
-بتكتم يا بارون دو شاتليه قد فعلت ما هو ضروري
حتى تتمكن من التجول في الممرات كذبة لوسيان بشأن جسيمه.
أحد عامة الناس في نزل الماركيز،
واحدة من أعلى الأرقام لهذه الأرستقراطية المستعادة،
لقد كان وعدًا بالفضيحة.
-هل ستغادر بالفعل؟
لويز؟
لويز!
- وهو شاعر شاب أنني أردت المساعدة.
-وهو يشكرك بالكذب بشأن اسمه؟
-إنه اسم والدته.
- ولذلك ليس له حقوق أن يحمل لقبًا أو اسمًا.
-لم أكن أريد أن أعرضك للخطر.
-أتنازل عن نفسي؟
لا يمكن لأحد أن يتنازل عني.
تقلق بدلا من ذلك عما سيقوله الناس في باريس
عن علاقتك معه.
رأيت النساء ممنوعات من الصالونات لأقل من ذلك.
-فهمت.
-لقد تركت المال في الدرج مقفل!
-هل تتهمني؟ ليس لدي حتى مفتاح!
- ولم يدخل أحد غيرك المال لم يختف!
-أقول لك أنني لم أتطرق إلى أي شيء!
- أخذ لوسيان أجمل قلم لديه.
خطاب عاطفي وساذج
مليئة بهذه الكرامة المظلمة
أن الفنان البالغ من العمر 20 عاما يبالغ في كثير من الأحيان.
-هل يمكنك إعطاء هذا إلى مدام دي بارجيتون؟
-لم يعرف قط إذا كانت لويز قد تلقت رسالتها.
هذا الدرج غير المرتب من المشاعر،
كان لا بد من إغلاقه.
الموسيقى الحزينة
...
- أرجو المعذرة على تأخيري.
دعونا نتحدث أكثر قليلا.
-هل تخافين من رؤيتي معي؟ -لا.
وقامت الشرطة بتركيب شبكات كبيرة عبر نهر السين،
عند مخرج المدينة.
وهل تعرف لماذا؟
لاستعادة جثث المؤسفة
الذين يلقون بأنفسهم من الجسر لأنه لم يبق لهم شيء
ويرفضون العودة في ولايتهم.
فعلت لويز شيئا مجنونا بوضعك في أمتعته.
جنون المرأة .
إذا استمرت في رؤيتك، ابنة عمه
والضاحية بأكملها سوف يديرون ظهورهم له.
سوف تجد نفسها دون أي شيء أو أي شخص.
لذا فكر بها قليلاً.
ولك يا سيد شاردون.
- اسمي روبيمبري يا سيدي.
-روبمبري؟
-انت لا تعرف شيئا
مما شاركنا به، هي وأنا.
-حلمت بكل هذا، الأثنين.
يمسك. هي نفسها سألتني
لأعطيك هذا للعودة إلى منزلك.
-النقود ؟
-هي تسألك لا تأتي لرؤيتها بعد الآن.
-أنا لا أصدقك.
-لقد أضفت بعض التذاكر لأن قصتك مؤثرة.
كذلك إذا كنت تريد.
-لن تحب أبداً رجل مثلك.
انظر لحالك.
في أنغوليم، لقد أطلقنا عليك اسم "طير غينيا".
صفارات
-اذهب للمنزل !
- في منطقة الطلاب
أشارت النفوس الخيرية في لوسيان مطعم بسعر ثابت
معروف جيدا في ذلك الوقت.
كان هناك خبز غير محدود
وإبريق الماء المجاني.
كانت البطاطس ملك القائمة
و بالنسبة لوسيان منذ أمسيته المهينة،
الأرستقراطي الوحيد الذي يمكن الوصول إليه.
...
موسيقى مثيرة للاهتمام
...
في أنغوليم،
لقد كرس لوسيان نفسه للمؤلفين العظماء.
لم يكن يعرف شيئا من هذه الصحافة الباريسية
وقح، عبادته للصيغة واستفزازاتها.
اكتشف هذا العالم من الورق بيعت لمدة سنتان
حيث يتم اتخاذ الرأي وعدم صنعه
في موجة من الضحك أو صرخة غضب
-انه في المنزل.
عذرا على الإزعاج،
لكنك محرر جيد في صحيفة ؟
-ممكن، نعم.
-كنت مصححًا في دار الطباعة.
لذلك اعتقدت...
إذا كان لديك عمل من أي وقت مضى كتابة أو نسخ...
-هل كتبت بالفعل؟
- مجموعة قصائد التي تحدثنا عنها كثيرًا في أنغوليم.
يمسك.
أحضرت لك بعض العناصر.
-جريدة أنجوليم الشهيرة.
بديع.
هو يسخر.
-أحتاج إلى العمل.
إنه يدفع جيدًا، أن أكتب في مجلة؟
-يتوقف على.
حصلت هذا الأسبوع على 300 فرنك لكنني قضيت كل شيء.
-300 فرنك في الأسبوع للمقالات؟
-انها هناك الكثير من العمل.
-هذا الكثير من المال.
ماهذا ؟
-حشيش. مع ذلك، كل شخص لديه موهبة. تريدها ؟
-لا شكرا.
-ما اسمك ؟
-لوسيان...
بواسطة روبيمبري.
- إتيان لوستو.
ضحكة بعيدة
- كان الشاعر لا يزال بريئا تماما للاعتقاد أنه في باريس،
الموهبة جذبتك بالضرورة تعاطف.
-قصائد عن البابونج،
ومن الواضح أنها غادرت البارونة الخاص بك.
- في اليوم التالي، مثل فأر صغير مستعجلاً للخروج من جحره،
زار صديقه الجديد
في حي الصحفيين بالقرب من الشوارع الرئيسية.
وكانت الصحافة الباريسية الكبرى ممثلة بألقاب مرموقة
مثل Le Journal des Débats أو القرن.
لكن القانون سمح بالظهور دورية من صفحة أو صفحتين
الذين أخذوا أسماء استفزازية مثل لو كورسير،
<ط> الشيطان، أو حتى الشيطان الأعرج.
من الحساسية الليبرالية،
لقد ألغوا بلا هوادة ضد الحكومة الملكية.
هل يمكن لوسيان أن يعرف أنه في الصحافة،
الجميع يحتاج إلى أصدقاء، مثل الجنرال يحتاج الجنود.
-أصنع طريقا!
هرج ومرج
...
- هذا هو الطريق يا عائلة مارجريت!
يأتي !
وقف الزلابية ، لديك عناصر للعودة.
اجلس من فضلك. لامارتين، اذهب للعب.
هل تريد بعض الشمبانيا؟
-لا شكرا.
-حسنا، لا يزال بإمكانك الحصول على بعض.
-أحضرت لك مجموعتي.
-سأعطيك ناشرين، لا تقلق.
-لا أقلق.
-حسنا، نعم، أنت قلق الآن.
-أردت أن أقول لك،
أنا أحترم كثيرا مهنة الصحفي .
-نعم ؟ وأنت تصدق ما هو عملي؟
-أنت تقرير
كتب ومسرحيات جديدة، افكار جديدة.
أنت تنور الناس...
فن...
العالم.
هو يسخر.
-وظيفتي،
هو إثراء المساهمين في الصحيفة.
وبالمناسبة، لأشعل النار قدر الإمكان.
-لم أوراق الشجر بستخدام مقشة؟
-راك، على الاطلاق!
نحن نتقاضى رواتبنا أولا
من قبل مخرج مسرحي لكتابة مراجعة جيدة.
ثم نذهب لرؤية منافسنا
للإشارة إلى أنه يتحدث عنه بالسوء. ونحن نرفع المخاطر
في الكتابة في الصحف المختلفة
تحت أسماء مختلفة.
ويدور ويدور.
ونحن أشعل النار، ونحن أشعل النار.
إنه يصرخ، إنه يبكي،
يهبط هنا بالشتائم أو الهدايا.
وينطلق الجدل. بالنسبة لهم، هو الأهم.
هذا هو ما يجعل الناس يتحدثون، لذا قم بالبيع
كل ما تريد.
-تجد الكثير من المحررين الذين يقبلون؟
-الصحيفة تدفع لكل سطر. وفي نفس اليوم هل تفهمين؟
ترسل مقالك في الصباح، تحصل على أموالك في نفس المساء.
الناشرون يدفعون لك في ستة أشهر، عندما يدفعون لك.
هو يسخر.
وصلت من ديجون
مع القليل من الكوميديا ​​في ثلاثة أعمال
التي كتبتها في حملتي.
في المنزل، أخبرني الجميع أن قطعتي كانت رائعة ورائعة.
لذلك أردت أن أقرأها لمخرجي المسرح في باريس.
-ماذا حدث ؟
- لا أحد يريد أن يقرأها.
-لماذا ؟
- ولمن تأخذهم؟
إذا لم يكن لديك القوة ليكون في خدمتهم،
أنت لا تهمهم.
إذا كنت لا تخيف أحدا،
أنت لا تهم أحدا.
و مع ذلك...
انا كنت بحالة جيدة.
أنا أيضاً كان لدي قلب نقي.
نحن ذاهبون لرؤية دوريات.
-من هي دوريات؟
-قصيدة.
إذا كان هناك من يبحث عني، أنا في دوريات.
وهذا المساء في منزل فلورين!
-هل أنت ملكي أم ليبرالي؟
-أنا ليبرالي مثل الممولين لدينا.
أنت أيضا. ما زلت لا تعرف لكنك ليبرالي.
القصر الملكي، بسرعة!
- عندما يغلق سوق الأوراق المالية،
حشد من الشباب سكب في القصر الملكي.
لقد كان مفترق طرق الملذات من باريس.
نوع من الضميمة محمية من منظر الشارع
حيث لم تدخل الشرطة قط
وأين وصلنا إلى الذوق لجميع المغامرات.
حول الحدائق،
محلات الأزياء، صانعي الباروكات أو عوامل الجذب
التعايش مع المطاعم، غرف الألعاب
وخاصة البغايا.
كان هناك 1500 شخص مؤسف
الذي كان يثرثر ليلا ونهارا في صالات العرض.
يويوس
كلهم لهم أسمائهم وتخصصاتهم الأوقات والمواقع الدقيقة.
لقد أطلقوا عليهم اسم السنونو، المحظيات,
لوريت أو القنادس.
أولئك الذين عانقوا المارة من النافذة
كانت تسمى نصف القنادس.
لم نعرف حقًا السبب.
احترافية أو عرضية،
كان لكل منها سعرها واسمها المعروضة على الأعمدة،
بين إعلانين.
وكانت أجساد النساء للبيع
وفهمنا أنه يستطيع البيع
كل شيء وأي شيء.
-لذا. بطن الوحش.
-إنه في هذا المعبد الأعمال بكافة أنواعها
أن المحررين قد افتتح متجرا.
-هل تعرفه ؟
-لقد تعرفنا على الأوبرا.
لقد قيل لي إنه مشهور.
-بالون ملكي. انظر اليه.
انه يضرب موقفا ، سعيد جدًا بشخصيته الصغيرة.
وقد وصل كتابه الجديد هذا الصباح.
لم أقرأها ولن أقرأها. هيا تعال.
صباح الخير !
-أقحواناتها في يدها، كان لوسيان على وشك الدخول
مع أحد هؤلاء الناشرين الرئيسيين الذي كان يحلم به في أنغوليم.
- السادة، مرحبا.
- تاجر أصلاً فواكه وخضراوات،
الأكثر تأثيرا منهم كانت تسمى دوريات
وكان لا يعرف القراءة ولا الكتابة،
الذي كان غير شائع للناشر.
لذلك نقرأ له المخطوطات والعقود.
على الجانب الآخر، كان يعرف كيف يعد بشكل مثالي.
-3000! هل سمعتني؟
لقد طبعت 3000 نسخة من روايته المصيبة.
الحبر والورق والتجليد،
مطبعة، أنا بالفعل عند 1500 فرنك.
1500 فرنك، أسمعني!
- الكتاب جيد، وسوف يباع.
التقييمات ممتازة.
-دعونا نتحدث عن ذلك!
أنت تهمة
150 فرنك للمراجعة الجيدة، الآن ؟
إلى أي مدى سنذهب هكذا؟
-عليك أن تعيش بشكل جيد. -150 فرنك!
-المراجعة الجيدة تؤتي ثمارها.
-كيف تحسب ذلك؟
بدون أكمام، على الطراز الباريسي؟
سوف تسألني كم لإطلاق ناثان؟
وأين الطفل الإلهي؟
-هناك. انت وعدت لطباعة 4000 نسخة
وأنت ترفض دفع ثمن الإعلانات؟
انها تستخدم ل؟ -أنت تمزح ؟
لقد دفعت للوستو
200 فرنك لمقال لمجدك
في بطه. -لوستو...
-200 فرنك ليكون في الصفحة الأولى.
صحيح أم خطأ ؟ - و بلونديت إذن؟
كان عليك أن تدفع لـ بلونديت، أنه يهاجمني ويبدأ الجدال.
في الوقت الراهن لا شيء. كيف أفعل ذلك دون جدال؟
ولكن قل لي،
كيفية بيع كتاب بدون جدل؟
-إنه على حق، كنت أنتظر الهجوم، وإلا لا أستطيع الكتابة.
- المحتال، اذهب، المحتال!
- ولم يفتح الكتاب حتى .
-أنت تعرف مثلي
أن انتقاد كتاب، فمن الأفضل عدم قراءته.
وإلا فإنه يؤثر. ضحك
-ليست له، إنها من شامفورت.
-وماذا في ذلك ؟ أنا أدافع عن الروح الفرنسية.
-يمكنك الدفاع عنه عن طريق كتابة شيء آخر.
الصخب مسليا
- الكلمة الطيبة أفضل بدلاً من كتاب سيء، أليس كذلك؟
...
هتافات
...
- هيا لنتقدم للأمام يا أطفال، أنا جائع.
إذن هل قرأته أم لا؟
- ولم يقرأها .
-من الواضح أنني قرأت ذلك.
من منطلق الضمير المهني المحض.
احتراما للكاتب.
- لذلك نستمع إليك.
-انه كتاب...
غريب جدا , لا نعرف كيف نأخذها.
ونقلب الصفحات،
الجمل كلها تريد إغواءك،
مثل الفتيات الذين التقيت بهم
في المعرض. ضحك
مثل
كرنفال من الكلمات، ضعها هناك...
كنا نتحدث عن ذلك مع صديقي.
-ومن هو هذا؟
أين تكتب؟
- لوسيان دي روبيمبري، سيدي.
-هل قرأت كتابه؟
- نعم قرأته بعناية .
-هل قرأتها؟ أنتم أيضا.
-نعم.
-دعه يتكلم.
المضي قدما، والتعبير عن نفسك.
- ويقال أن المؤلف يجب أن يكون لديك أشياء لتقولها.
أعتقد أنه يجب أن يكون كذلك أشياء للحفاظ على الهدوء.
الصخب
والآن، في كتاب الرجل المحترم،
كما قال لوستو بشكل جيد، يقال كل شيء.
كل شيء معروض.
أين اللغز؟
-الغموض هو ذلك لوجودك هنا، السيد شاردون.
ثيسل، هل هذا صحيح؟
-بكل بساطة،
لقد وجدت كتاب الرجل غريبة عن العدم.
الصخب مسليا
...
-أحبها.
- جيد جدًا، "الفضولي حول الباطل".
- تواضعي يسمح لي ليضحك على هذه الصفة.
-فضيلة مضحكة، بمجرد أن نؤمن للحصول على أي شيء، لم يعد لدينا أي شيء.
هتافات تصفيق
...
-حسنا، أراك مرة أخرى يوم الثلاثاء. في تمام الساعة 10.
هل هو شاردون أم روبيمبري؟
-روبمبري.
-يأتي لوسيان ليقدم لك مخطوطة.
- لا، هذا يكفي من الشخبطة، انهم في كل مكان.
-إنها مجموعة شعرية أصلي جدًا.
-بعض الشعر؟ لسوء الحظ، فإنه لا يبيع.
-لم أقرأ أي شيء أفضل منذ مدة.
-أنت تعرف الناس من يشتري الشعر؟
هل تشتري الشعر يا لوستو؟ لا، وخاصة أنت.
- وهو يعمل أيضًا على رواية... -رواية ؟
إنهم موجودون في كل مكان، لماذا؟
- الأدب هو حياتي كلها.
- كتب لأشخاص مجهولين لا أحد يهتم.
لا يبيع. -انه علي حق.
-أنا لا أفهم.
-أنا لا أنشر
أن الأشخاص المشهورين بالفعل، وإلا فإن هناك الكثير من المخاطر.
-كيف تجعل نفسك معروفا؟ - من خلال التسكع مع المشاهير.
تجد نفسك عشيقة أو عدو مشهور
- يشرح جيدًا. -عدو مشهور
من يشتمك في صحيفته .
ناثان، على سبيل المثال.
سيكون عدوًا جيدًا.
ناثان؟
الصغير يحتاج إلى عدو، هل هذا سيسليك؟
-أنا فوق إمكانياتك.
-سنتحدث عنك سيؤدي هذا إلى زيادة تقييمك.
-رفع تقييمي؟
-تماما.
ارفع تقييمك، كما هو الحال في سوق الأوراق المالية.
-ولكن الأدب في كل هذا؟
-يا الأدب فهو يحافظ على الأوهام.
-الأناناس يا سيدي.
-أنا، لم أعد أصدق
من الأناناس.
-أناناس؟
-لقد استثمرت في مزرعة الأناناس في ميدون.
يبدو أنها ستكون ضخمة.
الأناناس سوف ينقذنا بعض الشعر. آمل.
هيا، استمتع.
ناثان، تعال وانظر. -هل هذا ناشر كبير؟
هذا البقال؟
-إنه الأفضل. لقد تعرف عليك، وهذا جيد بالفعل.
الآن دعها تغلي.
-لوستو، لوستو!
هل أخبرناك عن سينغالي؟
همست الكلمات
-الملكيون دفعوا لأطلق صافرة حبيبتي في المسرح.
-هل ندفع ثمن ذلك؟
-يمكننا أن ندفع ثمن كل شيء. هذا هو التقدم.
-كانت عشيقة لوستو ممثلة مشهورة في الشارع.
وكان من المقرر أن يتم ذلك المساء العرض الأول لمسرحيته الجديدة.
لوسيان كان سيعيش أمسيته الباريسية الكبيرة الثانية.
-كل الأيام، تم بيع آلاف الأماكن
على طول ما أسميناه "شارع الجريمة".
وكانت هذه الجرائم هي تلك التي ارتكبت على خشبة المسرح، في المسرحيات
التي لعبناها في عشرة غرف مجمعة,
بين عرضين في الشارع.
كان المسرح ترفيهاً الأكثر شعبية
والأكثر ربحية.
مسرح فانامبولز, النهضة، الأصناف،
ديجازت، للسيدة ساكي، من الإيطاليين، أو مسرح غايتي...
وكانت المنافسة شرسة
بين المديرين وأساليبهم الوحشية
وكان من الشائع الصافرة العرض في المسرح المجاور.
- برنامج المسرح . -لست جيدا ؟
- لقلب عملة معدنية، كان عليك القيام بذلك احمِ نفسك بشراء النقد.
لم يكن لدينا خيار. مسألة البقاء.
الصحفيين الشباب حكمت المجثم في المسارح
وكل الابتزاز كانت ممكنة.
لقد أصبح الشارع أرض صيدهم،
حيث يمكنهم أشعل النار بقدر ما يريدون.
- أحضر السنغالي صفارات، ستكون مذبحة.
-اين هو ؟ -لو كنت أعرف ذلك!
- لقد اكتمل الأمر أيها السيدات والسادة. الصراخ بخيبة أمل
- ليحمي نفسه، كان على المديرين الاشتراك
مئات الاشتراكات لهذه الصحف
وتقديم نزل مجانية على هذه الانتقادات
من يستطيع تأجيرهم من الباطن وجيب المال.
ولتعويض هذا النقص،
كان لدى المديرين مصادر جديدة للربح
مثل بيع الحلويات
-أين كنت ؟ انها سوف صافرة الليلة.
- ماتيفات كان عليه أن يدفع، ماذا حدث ؟
-لا أعرف،
ولكن إذا صفير، نحن ميتون.
لن نتغلب على الأمر أبدًا.
-لن يصفر. أين هو سينجالي؟
-حسنا في الغرفة!
-الاهم، كان لدفع الغرامة.
تصفيق أو صفارات الذي اشتريناه من المتخصصين.
وأشهر هؤلاء الصافرات كان يسمى سينجالي.
لقد أسقط المئات من المسرحيات والممثلات والمؤلفين.
كان الجميع خائفين منه
وكانوا على حق.
هل تريد تدمير منافس؟ دفع سينغالي.
هل أردت الانتصار؟
دفع سينجالي، لقد اعتنى بكل شيء.
لقد أنشأ مشروعه الصغير
حيث قام بتدريب فرقه قبل العروض.
-حذاري.
-رجال ونساء الذي اختلط مع المتفرجين.
من المستحيل اكتشافهم قبل الكارثة.
يمكنك شراء كل شيء حسب الطلب.
تصفيق خفيف، واقفاً مع الهتافات،
ضحكات، ضحكات متقطعة..
أو على العكس من ذلك، صفارات الاستهجان،
ربما رشات من الطماطم...
كل ما عليك فعله هو الدفع.
قطعة متواضعة أو تحفة؟ لا فرق.
المهم كان لتشغيل متجرك
دائما جمع المزيد.
لقد نجح في سن القانون على البوليفارد.
الناس من العرض كانوا تحت رحمته
وقد فعلهم جميعًا الشروع في الخروج.
-هنا، تعال وانظر.
إنه الأصلع الصغير.
وهو يستعد لحركته.
-هل سيصفر أم لا؟
-كان على الممثلات أن يفعلن ذلك شراء التصفيق
ومنع الصفارات المدفوعة من قبل منافسيهم.
-سوف نعتني بالأمر، لا تقلق.
سوف تكون رائعا.
-معوزين، كان عليهم أن يجدوا أنفسهم حامي غني
لدفع ما اتصلنا به "تكاليف سمعتهم".
معظم الوقت، كان تاجر منسوجات
أو صناعة مستحضرات التجميل ثم في انفجار كامل.
الاكثر حظا
حتى أصبح يفكر من ماركات منتجات التجميل.
هذه العلامات التجارية التي اشترت إدراجات في الصحف،
وبذلك يسددون إحسانهم
ومقالات راضية على نفس هذه الأفكار.
وذكرت هذه الإعلانات كثيرا في الصحف
أن هؤلاء الصناعيين سوف تصبح سرية
الزعماء الحقيقيون للصحافة الحديثة.
والسياسيون فهمت ذلك جيدا.
لقد كانوا جاهزين لجميع الترتيبات
مع هؤلاء الملوك
لتجنب التعرض للهجوم في صحفهم.
كان الجميع يمرحون في نفس شكل المصالح.
ولكن لا يزال فوقهم، في أعلى الهرم،
كان هناك تمويل والقلة.
اللافيت، روتشيلد، نوسينجن وجميع مؤامراتهم في البورصة.
لقد كانوا هم الذين يحركون الخيوط من كل هذه الدمى.
الأرستقراطية الجديدة كان ذلك من المال
ولم نكن قريبين أن يقطع رأسه.
في يوم من الأيام، من يدري،
سينضم مصرفي إلى الحكومة.
-دعونا نتحدث مع هذا السنغالي.
- لقد تم الدفع له عليك أن تدفع المزيد مقابل ذلك.
-على المسرح في 10 دقائق!
-ثم ماذا نفعل ؟
-إيتيان! ماتيفات في غرفة تبديل الملابس. -نعم. ساعود.
-سوف يمارس الجنس معنا المساء في الهواء.
عليك أن تدفع، ليس لدينا خيار.
- ادفع دائمًا. متى سيتوقف؟
-هناك صفارات، ليس لدينا خيار.
-لذا، دعونا إلغاء.
-لا، سنفعل صفحتين غدا.
-عليك أن تدفع، ليس لدينا خيار.
-طبعا.
-هل يمكنك المشاركة؟ -أكيد، أي سؤال!
-كم ارتفاعه ؟
-ليس أمام السيدات الشابات. في قمة كرامتي.
-حسناً، سوف ندفع.
أخبر سينجالي أن المال قادم.
-أنا أحذره.
هيا، لقد تأخرنا!
-شكرا حبي. إنه يضحك.
تصفيق تلوين الأجراس
- هيا لنجلس في الشرفة .
-إنه جيد، لقد دفع، ونحن نصفق.
- هل ستأتي إلى فلورين؟ -لما لا.
-لا ينبغي لك أعطني مقالتك، هل تستطيع؟
-بحثت عنك
في كل مكان في دوريات.
اسمحوا لي أن أقدم لكم لوسيان دي روبيمبري.
-آه! "فضولي بشأن العدم"، هل هذا أنت؟
فعلت الصيغة الخاصة بك جولة في صالات العرض.
هل تكتب في مكان ما؟
-السيد. فينوت هو المخرج من المجلة التي أكتب فيها.
-أين تكتب أي شيء.
هل سنلتقي في فلورين؟
-نعم. -أحتاج لأن أتحدث إليك،
بدون خطأ.
-إنه رجل ذكي.
لقد قام بعمل جيد من محافظته.
اعذرني.
الموسيقى متفائلا
...
-هذا لا يزعجك ؟
ماتيفات وفلورينك.
- لا ماذا تريد .
إنه مثل حب امرأة متزوجة. نحن نتعلم المشاركة.
انظر جيدا.
أمامك 200 شخص الأكثر ضررا في باريس.
هناك ما لا يقل عن نصفهم من يريد بشرتي
لكنهم لن يتحركوا.
وأنت تعرف لماذا ؟ -لا.
-لأنهم خائفون.
-إنهم خائفون منك؟
-من المجلة.
ومن حقهم أن يخافوا.
بكل مخططاتهم.
ذات يوم ستقابلها مرة أخرى، البارونة الخاص بك،
وسوف تقرأ الخوف في عينيه.
وسوف تكون جميلة.
-سيكون حفل زفاف رائع!
- لا لن أتزوجه .
-لن تتزوجه. -كلارو نعم.
ذات مرة، في قرية إسبانية صغيرة،
في الجبال...
- كان اسمها كورالي ولم تكن تبلغ من العمر 20 عامًا.
جواربها الحمراء بالدم
قد أصبح مشهورا في موسم واحد فقط على الجادة.
النظر إليها، رغبة عميقة
يغزو لوسيان لأخذ هذا العالم من الحلق
وجعله على ركبتيه أمامه.
-أحسنت !
-سيداتي وسادتي...
كورالي وفلورين!
-أحسنت !
موسيقى منتصرة
...
-إيقاع في بشرتك!
-أين الزجاجة؟
ساعد نفسك في تناول مشروب، سأعود.
موسيقى البيانو الحية
...
امرأة تغني باللغة الإيطالية.
...
-سنعود.
-هل هناك المزيد من الزجاجات؟ -من نحن؟
-فلورين، أخيراً في مطيفات. نحن لا نهتم.
تم استدعاء قطعتي "يكفي الشمبانيا."
عنوان جيد، أليس كذلك؟ -ليس سيئا.
-عليك أن تعيد أغراضك لي!
- أهلاً، تلك بلونديت في الأوبرا. -جيد جدا.
شكرًا.
إذن، لدينا ديجازت. الأوبرا هناك.
الإيطاليون جيدون جدًا. من هم الأصناف؟
-إنه هناك، إنه أنا.
-هل هذا انتقاد؟ - لا، ملخص.
-ما هذا ؟
-جريدة الغد. إذا أعاد الجميع أوراقهم لي.
يضحك لوستو.
...
-هل هو صديق لوستو؟
-هل أنت متأكد من أنه يحب النساء؟
- على أية حال فهو ينظر إليهم.
هناك شيء صادق عنه.
- اعتني بنفسك يا عزيزتي.
إنهم يضحكون.
...
-الأمر لا يتعلق بالبيع
ولكن لربط مع مذكرات بلونديت.
الجمع بين عنوانينا معا وتقسيم التكاليف على اثنين.
من خلال زيادة أسعار الإعلانات،
يمكننا خفض سعر البيع وإيجاد قراء جدد.
-كلما زاد عدد القراء كلما زاد بيعنا للإعلانات.
-لذا. ترى عندما تريد.
- من سيمول العملية؟
-دوريات وكاموسوت وأنا.
والمطلوب رابع لكني أريد الاحتفاظ بالأغلبية.
فلورين الخاص بك يمكن أن يتحدث عن ذلك إلى صانع العطور الخاص به؟
-سنحاول.
-ستكون رئيس التحرير.
لكنني سأحافظ على السيطرة التحريرية.
-سأقوم بتكوين المزيد من الأصدقاء.
-أنت ؟ سوف تدفع لبيع نفسك.
ما هذا ؟ - فطائر الأناناس، يا سيدي.
-شكرًا.
-ألن تذهب لرؤية كورالي؟ كانت تبحث عنك في كل مكان.
-هل أنت قواد أيضا؟
-اعتقدت أنه لم يبق لديك فلسا واحدا.
آه، حسنا، هناك تذهب!
-بيرتييه، هذا أنت من يكتب عن المسرحية؟
-لا، عزيزي.
الليلة، لدي حتى ذلك الحين.
-إذا سألنا السيد لوسيان؟
سيغيرنا من هؤلاء الكذابين. ماذا يعتقد،
السيد لوسيان؟ -نعم.
تجدنا صيغة جيدة، لوسيان.
-فكرة جيدة.
-لست مضطرًا إلى عدم القيام بأي شيء يا سيدي.
لكنه سيجعلني سعيدا حقا.
-أظهر لنا أيها الرجل الكبير. لقد رأيتها، الغرفة.
-لما لا ؟
الموسيقى الهادئة
...
- تأثيرات التصميم سهلة،
قيادة الحماس والرغبة في إغواء الفتاة،
هكذا كتب لوسيان مقالته الأولى.
-" ثم استؤنفت المؤامرة
"ولقد سمحت لها بإعادة الاتصال،
"لكن يمكنني أن أخبرك ما هو واضح وما هو مظلم.
"ابنة دون خوسيه هنا، ممثلة
"بقلم أندلسي حقيقي، وهي تجلب
"الحب في الفم.
"نريد القفز على المسرح
"وأن يقدم له قلبه."
قل، ليس سيئا!
"ستكون كما تريد أن تكون، لقد ولدت لتفعل كل شيء،
"أليس كذلك
"أفضل ما يقال لممثلة بوليفارد؟"
لو.
"في النهاية سئلت كم كانت قيمة العملة..."
ماذا أجبت يا لوسيان؟
-أنها كانت ترتدي جوارب حمراء
ووجه الحب الأول.
-أحسنت.
ليس سيئا.
-أيها السادة، إلى مقالاتكم، لأكاذيبك!
- والبارون دو شاتليه،
تعرفون ؟
-الشخص الذي أراد أن يكون والي شارانت؟
-هم هم.
- في أنغوليم،
أطلقنا عليه اسم "La Pintade". إنه قريب من Marquise d'Espard.
-سوف يرغب في ذلك.
لكن إسبارد،
إنه عالم آخر يا رفاق.
الدائرة الأولى للملك تأثير هائل.
-إنه يعرف بعض الناس اللطفاء.
-لم يعودوا يعرفونني.
-هل هذه أول مرة تدخنين فيها؟
-لا.
-الزهراء...
الإقحوانات.
يضحكون.
تضحك كورالي.
تنهدات من المتعة
...
-كيف الحال ؟
-نعم.
-أوه أوه أوه !
-لوسيان!
لوسيان؟
لست جيدا ؟
-ربما في ذلك المساء لو كان قد رأى الكثير بالفعل،
شربت كثيرا، سمعت كثيرا.
وكانت باريس قد رفعت تنورتها ليظهر الشاعر الشاب
كمتابع يليق بها،
عريها الوحشي.
الموسيقى الهادئة
...
-سيدي ! -كورالي!
-استيقظ ! نحن نسرع!
-افتح النافذة، انظر!
-ماذا تفعل هنا ؟
-هل أيقظتك؟ تعال وانظر، إنها هدية.
اخذتها منك حمراء مثل جواربك يا عزيزتي.
-أنه لي ؟ لكنك مجنون!
-السيد. كاموسو في الفناء، فإنه يخاطر بالصعود.
يرتدى ملابسة!
- اسمها روبي .
انزلوا، سنذهب إلى الغابة، الطقس جميل.
-سأتحدث معه.
-أنت لن تفعل أي شيء على الإطلاق.
-تعال ! انتظر، أنا صاعد.
-لا لا !
بسرعة.
لن يبقى، لا تتحرك.
ميمي؟
-آه يا ​​قلبي الصغير.
ألم تكن نائماً؟ -لا، كررت.
-مرحبا بيرينيس. -صباح الخير.
-أنت مجنون !
ضحك
-انتظر، سأعود حالا. برنيس!
ما الوقت الذي يجب أن تكون فيه في المسرح؟
سيكون عليك الذهاب إلى Guérigny.
هل تعتني به؟ سأعطيك بعض المال.
لقد كانوا هناك!
-لقد صدقتهم بأزياءك. -لا،
كانو هناك.
سألعب دور الرجل، المسرح أعطاني حذاءً،
لكنها كبيرة جدًا.
أضع صحيفة، لكنه يؤلمني.
هل ستأخذني إلى تدريباتي؟ سأختبر قيادة سيارتي الجديدة.
لم يكن لدي سيارة قط، لا أعرف كيف يعمل.
-سوف أريك.
-أنت مجنون تماما.
ضحكت بصوت عال. السيارة تبتعد.
-سوف أجدك أحذية.
-هي مرتبطة بهذا الرجل؟
-هو الذي يحفظنا.
لقد أنقذنا.
-يا لها من ممثلة.
-لا أريدها أن تخسر كل شيء بسبب علاقة حب.
ما هو مقاس حذاك ؟
-"أختي العزيزة، نادرا ما أكتب لك وأعتذر عن ذلك،
"ولكن في باريس، نحن لا نرى الوقت يمر.
"الحياة هناك سريعة بشكل مخيف.
"أولاً لدي بعض الأخبار المهمة.
"لقد التقيت أخيراً بناشر عظيم.
"اسمه دوريات وأعرب اهتمام كبير بشعري.
"أن أكرس نفسي بالكامل إلى كتابتي،
"كان علي أن أنأى بنفسي مع مدام دي بارجيتون
"وعالميته غير المثيرة للاهتمام.
"انفصالنا جعلته يعاني كثيرا
"لكن لم يكن لدي خيار.
"وبدون المال يكون الأمر مستحيلا لتجد مكانا لنفسك.
"تخيل، لقد أنفقت بالفعل ما يقرب من 1800 فرنك.
"لا بد لي من الحد من إنفاقي إذا أردت البقاء على قيد الحياة.
"باريس هاوية غريبة. ننفق كل شيء هناك،
"حتى لعبور النهر عندما هطلت الامطار.
"لكننا نلتقي بالناس هناك التي يمكن أن تغير الحياة،
"اندفعك في الاتجاهات الأكثر غير متوقعة
"الاكثر اشراقا.
"لقد التقيت من محرر لامع
"من اقترح أن أكتب في مجلة محترمة للغاية.
"لا تقلق.
"الصحافة لن توقفني أبدا للبقاء مركزا
"على شعري.
"لوسيان."
تلوين الأجراس يويوس
... ...
-السادة المحترمون! السادة المحترمون!
مقابلة !
هذا هو اليوم الكبير!
السادة المحترمون.
اليوم نحتفل اتحاد صحيفتينا العزيزتين،
القرصان والشيطان.
سيتم الآن استدعاء الصحيفة
القرصان-الشيطان.
هتافات
نعم، كان عليك أن تفكر في ذلك!
ورفيقنا لوستو
سيكون رئيس تحريرها اللامع.
-أحسنت !
-لوستو، أحد الضمائر العظيمة في زماننا.
ضحك
القذارة، اذهب!
لك يا لوستو.
-السادة المحترمون.
تحذير مخرجي المسرح
الناشرين,
المؤلفون، الممثلات، التجار والموسيقيون،
البابا إذا أردت
أنه لا يوجد المزيد من المقالات من هذه الصحيفة لن يتم بيعها بأقل من 150 فرنك.
-نعم !
-150 فرنكًا لكل قطعة!
-نعم !
- سيكون خطنا التحريري بسيطًا.
الصحيفة سوف تكون صحيحة كل ما هو محتمل!
-ثم كانت هناك كلمة محددة لتحديد المعلومات الكاذبة.
لقد أطلقنا عليها بطة،
بسبب الأخبار المثيرة الكاذبة
جعل الجميع يركضون، مثل بعد البط.
لجعل الحدث،
يمكن للصحيفة طباعة أي شيء.
الحقيقة أم الأكاذيب
نحن لم نتأخر إلى هذا النوع من التفاصيل.
لقد فهموا الأمر جيدًا، معلومات خاطئة
و إنكار لقد كان بالفعل حدثين.
الحقيقة الوحيدة التي تهم
كان ذلك من أرقام المبيعات من المجلة.
لذلك، البط الشهير ركض بحرية في باريس،
لم نعرف بعد كيفية ربطهم.
-أوه ! يحيا الامبراطور !
- رجال الأعمال والتجار والمؤلفون، الساسة ورؤساء المسرح..
جاء الجميع إلى مكتب التحرير
لشراء السلعة، نشر القيل والقال
أو تقديم هدية مهتمة.
-ورق ! - تم اختراع صناعة جديدة،
أن صحافة الرأي أصبحت صحافة تجارية.
-ورق !
-الصحيفة كانت مخزناً الذي بيع للجمهور
أي أخبار اللون الذي أراده.
ولم يعد الهدف لتنوير القارئ،
ولكن لتتملق آرائه أو بالأحرى اختراعهم.
أصبحت المعلومات البضائع العادية
لتزويد العملاء والمشتركين.
-ورق !
- أصبح بعض الصحفيين تجار العبارة،
تجار الكلمات
السماسرة الذين وقفوا بين الفنانين والجمهور.
-ورق ! -وتعلم لوسيان بسرعة.
بسرعة. وكان قلمه غاضبا. الغضب من أجل الانتقام.
إشاعات وأحاديث ساخرة.. وفي غضون أيام قليلة كان قد كتب
عشرات المقالات مضحك وشرس
والذي سيصبح توقيعه.
-أليست جميلة؟ تدفع في نفس اليوم.
-ليس سيئا. -لم ينتهي. ايه نعم!
يضحكون.
إنها كورالي التي ستكون سعيدة.
تضحك.
-هل هناك أي الشمبانيا المتبقية؟
-و كم كان عمرك؟ -يجب أن يكون عمري 13 أو 14 عامًا.
-ووالدتك أعطتك...
-لا تعطى، تباع!
والحين عرفت كم رأيت أنني لا أستحق الكثير.
لقد كانت قوات صغيرة اهتموا بي.
علموني الرقص.
-و بعد ؟
- لقد بدأ السادة ليستدير
ورأيت أشياء قبيحة مع الفتيات الأخريات.
كان هناك الكثير من القصص.
-و بعد ؟
-عندما كان عمري 15 عامًا، تم تعييني للقيام بعروض التمثيل الصامت.
كان من المألوف في باريس.
ثم هناك تذهب.
هكذا أنني قابلت فلورين.
-شكرًا.
-أنت جميلة جداً بالنسبة لي.
أنت سوف تؤذيني.
أنت ذاهب للقاء ماركيز غني والمعزوفة، لا مزيد من المرجان.
-لم أكن أعلم أننا نستطيع ذلك ممارسة الحب من هذا القبيل.
- عندما أعطي نفسي، أعطي نفسي كلها.
وإلا ما الفائدة؟
أعلم أنك لست مثلهم.
سوف تفعل أشياء عظيمة.
أنا لست ذكيا، لكني أشعر به.
أشعر بهذه الأشياء.
الموسيقى الحزينة
...
-"دجاجة حبشية ممسكة بمنقارها
”عظم الحبار والأكثر جفافاً.
"هذا الدجاج الحبشي
"كان من أنغوليم، على ضفاف نهر شارينت.
"ما الذي تظن أنه حدث؟ لقد كان الطير الحبشي هو الذي مات."
صديقنا البارون سوف أحب هذا البند.
-لوسيان لم يكتب هذا. - ولم يوقع
ولكن هناك اسمه في الصفحة التالية.
لديه الوقاحة لمواصلة التوقيع مع دي روبيمبري.
هل هو قادر لقول أشياء معينة
والذي من شأنه أن يحرجك،
ابن عمي العزيز ؟
-إنه أفضل من ذلك.
-كنت أعتقد ؟
-هو ندمي.
-حسنا إذن اعتمديه، دعونا ننتهي من الأمر.
-بعيداً عن غرف المعيشة،
وتابع لوسيان تدريبه في الصحيفة.
مندهشًا من عدد الكتب التي تلقيتها،
قدم المحررون إلى قردهم
الأعمال التي عليها كان عليهم أن يكتبوا.
- إذن، ستندال أم شاتوبريان؟
- اعتمادا على ردود أفعال الرئيسيات،
قررنا الدعم أو الاغتيال مسرحية أو رواية،
للهجوم دون ضمير القناع والريشة.
-اختار !
-في كل الأحوال،
سيتم فرز كل شيء عن طريق جعل شخص ما يتعطل.
وفي ذلك الوقت، كان العمل مزدهرا.
- العدد المتزايد باستمرار من القراء. -هوغو أم بايرون؟
بايرون!
-للإجابة للطلب المتزايد،
لقد ابتكر المهندسون الألمان أول آلة طباعة دوارة.
الآن يمكننا الطباعة 20 مرة أكثر من الصفحات في الساعة.
ذهب البث مثل هذا اذهب من بضعة آلاف
نراكم قريبا مئات آلاف النسخ
حيث الإعلانات سوف تجلب المزيد والمزيد.
مكاتب اعلانية تم إنشاؤها في كل مكان
لمساعدة الشركات المصنعة للعثور على الخطاف الصحيح
لبيع المنتجات للقراء
التي لم يكن لديهم عموما ليس من الضروري.
كان على سينغالي أيضًا أن يمرر بسرعة أعلى.
لزيادة الأرباح، لقد ابتكر آلة غريبة
الذي كان قد عمده "آلة المجد".
عن طريق تحويل كرنك،
قمنا بالعملية لوحات خشبية صغيرة
الذي قلد الضوضاء تصفيق.
وتمنى ذلك عند سماعه التصفيق الكاذب
سوف يحذو الجمهور حذوه ميكانيكيا.
-يا له من اختراع!
- من أجل الصافرات وصيحات الاستهجان، كان قد خطط لتركيب الأبواق
مخبأة في الزوايا المظلمة المسارح.
في النهاية سوف ينسى أجهزته للاستمرار باليد،
كحرفي جيد،
والبقاء على اتصال حقيقي مع الجمهور.
وبالطبع الفنانين.
-آه! فظ،
هل حان الوقت لتخبرني؟
ماذا فعلت ؟
واحسرتاه! اعتقدت أنني كنت محبوبا.
أتمنى أن أراك روحي التي تعودت
يعيش فقط لأجلك.
هل تجاهلت قوانينك
عندما اعترفت لك بذلك للمرة الأولى ؟
ما هذا الحب الزائد...
-سيدي المدير. -هل طلبت رؤيتي؟
-نعم.
نحن نعرف بعضنا البعض ؟
-أنا أعرف جيدًا من أنت.
-أنت ذاهب إلى الاختبار الكثير من الممثلات
للدور؟
-إنه دور صعب.
ليس لدي خيار.
-لدينا دائما الاختيار.
انت لا تصدق ؟
أصدقائي من فضلكم.
أصدقائي.
إلى كورالي وأول دور رئيسي لها.
موسيقى مؤذية
...
-لا تقلق، أنت أيضًا ستلعب دور راسين.
سوف تكتشف المشاعر.
...
-لديك حذاء جميل جداً سيدي.
يبدو أنني رأيتهم من قبل في مكان ما.
لا ؟
سأعطي كل ما أملك
لأجعلها تنظر إلي هكذا.
-سيدي، أقبل أن ينتهي دورك.
إنها لم تعد بحاجة إليك بعد الآن.
-لا أريدها أن تفتقر إلى أي شيء.
-بالنسبة لي يا سيدي
انت لا احد.
-كما قال ذلك.
-مقالاتك تضحكني أنت تجعلني أعني.
- ذلك أفضل بكثير.
سيدتي.
إنها لن تريد أي شيء.
مساء الخير سيدي.
-مجرد ممثلة صغيرة من الشارع
حصلت على دور في المرجع
فعلت ذلك في تكتم ابتسم أكثر من واحد.
نجاح مقالاته وغزو كورالي
كان هناك انتصاران لتحويل الرأس
أقل شبابا من لوسيان.
لقد كان أخرق لإظهار نجاح المرء، بل والأسوأ من ذلك،
ليظهر سعادته
أخذت كورالي لوسيان في كل مساء
وعرض عليه الصحفي الأزياء الصحيحة
حتى يلمع على ذراعه في عموم باريس.
أرادت تعليم لوسيان للعب مع الحياة،
كما كانت تعرف كيف تفعل على خشبة المسرح.
لكن الفن والمجد الأدبي،
لم يعد هناك أي سؤال.
تضحك كورالي.
موسيقى منتصرة
...
تصفيق
الموسيقى متفائلا
...
-مساء الخير.
اسمحوا لي أن أقدم لكم الآنسة كورالي.
أنت لا تحييها
لأنها ممثلة، أليس كذلك؟
ونحن نحييه على المسرح
لكننا لا نحييها في الحياة.
-هذا يكفي. -ممثلة ليست كذلك
امرأة لائقة بما فيه الكفاية لأشخاص مثلك؟
-قل لي يا عدوي المفضل أين أنت مع دوريات؟
-حاليا، يجب أن أكسب لقمة عيشي من الصحيفة.
ولم أرث شيئاً.
-وأنا كذلك.
-أنت لم ترث حتى من الاسم، السيد شاردون.
- اسمي روبيمبري.
- الشوك أو روبيمبري،
سيتم نسيان مقالاتك بسرعة.
-هذا يكفي، لوسيان، نحن نغادر.
-وطموحاتك الأدبية، هل استسلمت بالفعل؟
-لا تقلق.
-ذاهبون. -يفتقد.
أنا معجب بموهبتك التمثيلية.
هل يمكنني دعوتك للرقص؟
-إسمح لي يا سيدي،
لكن لم يعد لدي القلب للرقص.
-مساء الخير لويز.
-هل كانت هي؟
انها جميلة.
إنها لا تبدو سعيدة جدًا.
لماذا أطلقوا عليك اسم شاردون؟
- اسم والدي كان شاردون
وولدت والدتي أميلي دي روبيمبري.
وأريد أن أحمل اسم أمي.
-هذا لا يغير شيئا بالنسبة لي.
لديك اسم واحد فقط.
ذلك من حبي.
الموسيقى الهادئة
تنهدات من المتعة
...
أنا مريض، لوسيان.
نحن نسميها السل في الرئتين.
نوع من مرض السل.
عليك أن تفعل أشياء جميلة.
كل شيء فاسد في كل مكان، لم تجد ؟
علينا أن نقاتل لفعل أشياء جميلة.
-لا أريد شعرك! إنها أموال ضائعة.
- لوسيان جزء من الصحيفة، الآن.
-أنت تحاول إخافتي، الرجل الصغير ؟
إنه غير قابل للبيع، سوف نجعل من أنفسنا حمقى.
-هناك العديد من لمن يهمه الأدب.
نظرة إلى العالم، طعم الجمال..
حتى بالنسبة لعدد قليل من القراء.
حتى بالنسبة لقارئ واحد.
-قارئ واحد؟ -نعم.
-لكنك مريض.
أنا لا أهتم بأمر مارغريت الخاص بك.
بأي لغة يجب أن أقول لك هذا؟ هنا، هيا، أنت.
أريد أن أتحدث معك بشأن بيرتييه.
-ماذا ؟
- يبدأ بالركض ورائي هو أيضا. شكرًا.
هنا، أنت تفعل هذا.
افعل ما نقوله. قم بعملك. -طبعا.
-سينتهي به الأمر بأخذهم، الإقحوانات الخاصة بك.
-أحاول أن أفرض عليه شروطي.
-نعم.
أود أن أتحدث إليك، لوسيان.
أنا أعرف النصوص الخاصة بك.
لويز...
لقد تحدثت عنك ومن أنغوليم، في ذلك المساء،
مع الكثير من العاطفة.
قرأت لنا بعض قصائدك.
كانت هناك بعض الأشياء الجيدة حقا.
حقًا.
إنها امرأة مجروحة.
إنها لا تعني لك أي ضرر.
-كيف يمكنها ذلك تؤذيني الآن؟
عن طريق إرسالك للفخ لي؟
-لا ترى الأعداء في كل مكان.
-ليس لديك أعداء؟
- أكتفي بما هو ضروري.
ما عندي في الحياة إنه الخلق.
وأنت أيضاً، أعرف ذلك.
أما الباقي، فكل هذه الخدع،
هذه الأحاديث اللامتناهية،
إنها مجرد ضجيج ورياح.
نحن بحاجة لتعلم اللعب مع كل ذلك.
-لوسيان؟
لنذهب ؟
-آمل أن نراكم قريبا.
-هل تريد الانتقام من دوريات؟
إنه كتاب ناثان الذي يظهر يوم الاربعاء.
لقد راهن بشكل كبير على ذلك. كبير جدا !
إستمتع.
-جاء ناثان للتحدث معي.
-بالتأكيد، يريد أن يحبه الجميع.
إنه خائف مما سنكتبه. انه علي حق.
هل حدثك عن حب الفن؟
لقد حاول نفس الشيء معي.
إستمتع.
موسيقى سريعة الوتيرة
...
- الغيرة من قبل الكثيرين،
لقد أصبح ناثان شخصية بارزة في عالم الأدب.
لقد حسدنا شبابه الوقح وأسلوبه.
تشاجرنا على صداقته
وشبكة نفوذها بين الملكيين.
حتى لو لم يرى البعض فيه
من المجد الكاذب مصنوعة من المقالات والصحافة.
...
-إذن هل يتقدم؟
-إتيان، لا أستطيع قل أشياء سيئة عن هذا الكتاب.
لديه القوة...
شعور.
لديه موهبة حقيقية، هذا ناثان.
إنها مستوحاة،
مخلص،
لم أتفق أبدا. -من فضلك !
-أؤكد لك. لديه المسافة الصحيحة فيما يتعلق بموضوعه.
هنا، استمع إلى الجملة الأخيرة.
"لم أعد آمل في أي شيء وأبدأ في العيش."
يبدو مثل كورنيل.
-لقد سرقها بالتأكيد من كورنيل.
-كيف يمكنني أن أقول أشياء سيئة عن ذلك؟
-يمكنك دائمًا قول أشياء سيئة، إنه شكل من أشكال الروح الذي يجب أن نتخذه.
-هذا لأقول ؟
- سأحكي لك قصة.
يوم واحد، مراجعتان هم على متن قارب
على بحيرة طبرية، في الأرض المقدسة.
فجأة،
يظهر المسيح
ويبدأ بالمشي على الماء.
الناقد يزن نحو الآخر وقال:
"كما ترى، فهو لا يعرف حتى كيفية السباحة."
إذا كان الكتاب يتحرك ويقول انه راض عن نفسه.
إذا كان كلاسيكيا، فهو أكاديمي. إذا كان مضحكا، فهو سطحي.
إذا كان ذكيا، إنه طنان.
إذا كان ملهماً فهو وقح. ومن ثم تقوم بالبسط.
-إذا كانت القصة مبنية بشكل جيد، يمكن التنبؤ به.
إذا كان للكاتب أسلوب انها للاختباء
أنه ليس لديه ما يقوله.
-لذا.
تستطيع أخذها في الطول أيضاً.
لا يزال يؤلم. كل شيء دائمًا طويل جدًا.
مرتبك جدا، لا يمكن السيطرة عليها.
لا نرى إلى أين يتجه المؤلف بهذا. هل يعرف ذلك بنفسه؟
-إذا تم إتقانه، فهو يفتقر إلى الجنون.
- نعم، وإذا كان مجنونا، إنه غير متناسق!
هيا فلنذهب.
سوف نعتني بـ ناثان.
-رغبته في الانتقام
دوريات، لويز، من أنغوليم وحول العالم
حل محل لوسيان من الإلهام لاغتيال عمل ناثان.
هذه المتعة الحرجة، مضلم و موحش،
كأنها مبارزة مع غائب مجروح من بعيد بجرّة قلم.
ورغم السهولة والابتذال من هذه الروح الساخرة
غالبًا ما يتم استقباله بشكل جيد من قبل بعض الصحف.
موسيقى سريعة الوتيرة
-"ثم قل
"إلى السيد ناثان داناستازيو
"عدم القفز من فوق الجسر حالا،
"لأنه لا يزال لديه الكثير من الناس سيخيبون أملهم."
يضحكون.
وهذا سوء نية مثير للإعجاب. -شكرًا.
-ماذا هناك ؟
-لا أعرف حتى إذا كنت أحب الكتاب بعد الآن.
-لا تهم. ما نكتبه ينسى في نفس اليوم.
وينتهي الأمر بإفساد الأسماك.
-يمكنك أيضًا الكتابة أعمال تدوم،
الدفاع عن الأفكار الذي نؤمن به.
ناثان، أنا متأكد...
-توقف مع ناثان أناستازيو! إنه دمية اجتماعية
-مثلنا.
-مثلنا بالضبط.
سوف يموت يا دوريات الكبيرة.
- في الصباح، كان لوسيان يحمل دوريات
مخطوطة المقال ضد كتاب ناثان.
قبل نشره،
لقد أراد لوستو ولوسيان ذلك إخطار المحرر
أن عصابة هددت مهرها في هذه اللحظة.
-هل لوسيان هو من يوقع على هذا القماش؟
-بالتأكيد.
...
- لوسيان جعله ينتظر ساعة جيدة سلطان النشر .
من المفترض أنه كان لديه مسألة عاجلة لحلها.
-لقد أحضرت لك مقالتك.
كيف سيئة.
لقد أحرزت الكثير من التقدم.
-كنت أعتقد ؟ -هم هم.
أنا غير متعلم، لكنهم فتحوا عيني
على جمال الإقحوانات الخاصة بك.
لذلك غيرت رأيي، أشتري قصائدك.
-أنا منزعج جدا.
تلقيت عروضا أخرى.
-آه حسنا، أتخيل.
يجب عليهم القتال لتحرير الشعر.
لكن حذار.
من ذلك الوقت حيث أشتري كتابك،
أنت جزء من العائلة،
هذا يعني أنك لن تهاجم أبدا مرة أخرى مؤلفي.
-يجب أن أحافظ على استقلاليتي.
-استقلالك؟ -نعم.
-اشتريت النصف تقييمات باريس،
لا تحدثني عن الاستقلال.
-اعذرني.
لدي عمل. -نعم.
هل تسمي ذلك وظيفة؟
-هل يجب أن أعيدك؟
إذا قمنا بأعمال تجارية معًا،
أريد اختيار الورق الطباعة والرسوم التوضيحية.
-نعم.
قيل لي أنها كانت وظيفتك الأولى.
-كنت يتيماً وكان علي أن أعيش.
- أوه، إنه مؤثر للغاية.
هل فكرت في تحويلها إلى رواية؟
نعم ! يتيم أنغوليم.
لقد ألقوه في باريس، يفقد توازنه ويغرق.
وبعد ذلك، ليس غبيا، يلاحظ ويتعلم.
ولكن هل سيتذكر؟ أنه كان لديه طموحات أنبل؟
-دعنا نذهب.
دوريات؟
هل فتحت على الأقل مخطوطتي؟
أود أن أكون واضحا بشأن هذا الموضوع.
-دع قلبك الصغير وبعيداً عن كل ذلك أيها الشاب.
لديك أصدقاء مؤثرون، أعداء مشهورون
نحن نتحدث عن مقالاتك سيئة في باريس.
هذا كل شيء، أنت على المسرح. أنت جزء من العرض.
-مشهد؟ -نعم.
- وإذا الآن، لقد جعلني أريد
لقول أشياء جيدة عن كتاب السيد ناثان.
- 200 فرنك تدفع نقدا.
- هيا 200 فرنك...
إنه الكثير من العمل لقول أشياء جيدة.
أنت تعرفها. -نعم !
وخاصة بالنسبة للمستقلة مثلكم.
-تقدم لي اقتراح آخر.
-لذلك، دعنا نقول 250.
- دعنا نقول 500.
-500؟
ولا أحد يحصل على هذا الثمن.
-هذا هو سعري.
-500 ثم مع إعلان في الصفحة الأولى.
-حسنًا.
ولكن سأفعل ذلك من أجل لا شيء.
سأفعل ذلك من باب الاحترام للأدب.
أخبر ناثان.
-سوف تحتاج إليه كأنه يحتاجك.
- هذه المرة، أعرب لوسيان الإعجاب الصادق
الذي شعر به تجاه هذه الرواية
الذي كان بلا شك يريد أن يكتب.
غدا، مقالة لوسيان الثناء
يبدو كما وعدت في الصفحة الأولى من كتاب القرص-الشيطان الشهير.
انطلق الجدل.
يضحك قليلا
...
كنا متحمسين لهذا المراجع الجديد
قادرة على الارتفاع أعلاه الخلافات الحزبية
حسب الذوق للجمال ودون تفكير ثان.
حدث لا يصدق, حتى أن النائب الملكي كان لديه
المذكورة في الغرفة إحدى صيغ لوسيان.
كما تم لعب الكوميديا في الدراجة الهوائية.
من الآن فصاعدا، الاسم الجميل لRubempré كان على شفاه الجميع
أصبح لوسيان صحفيًا شخصية باريسية معترف بها،
مع كل المزايا مرتبطة بوضعه الجديد.
-حسنا، فقط أقول.
ولم يضيع الوقت، الإقحوانات!
-أنتم هنا.
لقد فعلنا كل شيء في اللحظة الأخيرة،
لم ينتهي بعد.
- سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً لدفع ثمن كل ذلك.
-كامسو حصل علينا ستة أشهر من الائتمان.
-أحسنت.
-أين لوسيان؟ -قي الطابق.
وهو يعد مفاجأة نحن نتوقع الناس هذا المساء.
هل يعجبك ؟
هذه اول مرة أن لدي مكان خاص بي.
-تهانينا. -شكرًا.
-اسأل عن الصحيفة!
هاهو.
الصحيفة يا سيدي.
الجريدة، الجريدة، اسأل عن صحيفة اليوم.
لدينا نسخ من الصحيفة. الجريدة...
هاهو، انها واحدة من اليوم.
تفضل، اقرأها! الجريدة.
سيداتي وسادتي، المجد للصحيفة.
-أحسنت !
-الصحيفة يا سيدي؟ -أحسنت !
-هاهو !
الصحيفة يا سيدتي.
ولا تنسى أن تقرأ الجريدة.
-أحسنت !
-في باريس !
و و...
إلى أحبابنا !
هتافات
...
-أعتقد أن الوقت قد حان لتعميد لوسيان
أصليا.
ركبة واحدة على الأرض،
فارس شجاع وفخور بلا خوف وبلا مبادئ.
-بدون أي مبدأ!
-بإسم
أيمان سيى،
إشاعة كاذبة والإعلان...
أدعوك بالصحفي.
تصفيق
-أحسنت ! أحسنت !
...
-إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق!
إنه مجاني !
...
-دعونا نفتح بـ 50 فرنكًا يا أصدقاء.
-الأصدقاء !
لا يوجد أصدقاء!
-إنها طريقة للتحدث.
حسنًا، هل تريد الرموز أم لا؟
-بالطبع نريد الرموز.
-كان الأمر مضحكاً، أليس كذلك؟
-جداً.
-لم أفكر أنك ستأتي.
-تأثرت بما كتبته.
-لكنني كنت صادقا.
كيف تبدو الافراج عن كتابك؟
-يستمع...
حسن. أصدقائي الملكيين ادعمني،
أو على الأقل تجعلني أصدق ذلك.
وشكرا لكم أيتها الصحافة الليبرالية يجب أن يجنبني.
-إنه الأدب الذي يخرج فائزاً.
- التباين التابع.
أحمل رسالة شخصية.
من لويز.
رأيتها بعد ظهر اليوم.
-الصحيفة تستعد للهجمات ضد شاتليه وزمرته.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.
- لكن لويز تسخر من شاتليه والسياسة.
إنها تود رؤيتك مرة أخرى.
إنها في خطر كبير القيام بهذه اللفتة.
أنت لعنة أصدقائه.
-أرجو.
-إنها ترغب في مساعدتك في نقطة مهمة بالنسبة لك.
-هذا لأقول ؟
-سوف تشرح لك ذلك بنفسها.
...
-تم تحديد الموعد مع لويز بعيد عن كل العيون
تلك النظرات التي كانت دائما محكوم بالإعدام
زوجين لويز ولوسيان.
-لوسيان. -مرحبا ناثان.
-كيف حالكم ؟ -حسن. هل هذا مكانك؟
-آه لا، نحن في منزل أحد الأصدقاء.
رجل متحفظ، حامي الفنانين
الذي آتي إليه في بعض الأحيان تشويه ورقة صغيرة.
-حسنًا.
-يأتي.
إنها تنتظرك، هناك.
-لقدر فكرت بك رؤية كل هذه الكتب.
هل مازلت تحب القراءة؟
-لقد أصبحت وظيفتي.
-أعرف.
أنا أعرف صحيفتك.
لم أكن أعلم أنك قادر أن تكون شديدة جدا.
لكن دجاج شاتليه الغيني جعلنا نضحك كثيرا.
الجميع قرأ كاريكاتير له تحت المعطف.
-اعتقدت أنه كان صديقك. -نعم كنت اعتقد ذلك.
لقد صدقت ذلك أيضًا
وفهمت أنه لعب دورا علي.
أراد أن يقترب من ابن عمي حتى تدفعه إلى المحكمة.
لقد حقق أهدافه.
سوف يغادر باريس ليتم تعيينه واليا على شارانت.
بهذه الطريقة سيعود إلى هناك.
قد نكون محكومين الى المحافظة.
-أنت وأنا وصلنا من خلال ذلك.
-ما الجنون لنتركه معًا.
لقد ضاعت يا لوسيان.
كنت وحدي.
كنت خائفة جدا.
وأنا آذيتك.
الآن أود أن أهدأ استيائك واجعلني أسامحك.
يمكنني مساعدتك في العثور على اسمك والعنوان.
ولكن الطريقة الوحيدة للحصول على أمر من الملك
هو أن نطلب ذلك على سبيل المكافأة الخدمات المقدمة للقصر.
-ما هي الخدمات؟
-لوسيان، أوقف هجماتك ضد أصدقائنا.
أنا أعرف قصتك أفضل من أي شخص.
الظروف هي التي صنعتك عدونا،
ولكن بعمق أنت واحد منا.
أعرفه.
كثيرا ما أفتقد الريف.
لقد سئمت من باريس.
كان هناك شيء جميل بيننا هناك.
-تعلمت كل شيء معك.
حتى الحزن.
-كيف حال خطيبتك الجميلة؟
أود أن أراها وهي تلعب يقولون أنها رائعة.
-أنا في الحب جدا.
الموسيقى الحزينة
...
-هل يحق لها أيضًا قصائده؟
...
موسيقى سريعة الوتيرة
-السيد. لقد خرج الفيكونت، يتوسل إلي لأعطيك هذه الرسالة.
-"عزيزي لوسيان، هناك العديد من الرجال العظماء بدأت مع اسمين.
"بوكلين قبل موليير، أرويت قبل فولتير،
"بونابرت قبل نابليون.
"الاسم الأول هو مثل مقدمة الآخر.
"الشوك أو روبيمبري،
"لقد عرفت فيك هذا العاطفة لي.
"أريد أن أحميك من الفخاخ لهذا المسرح الباريسي
"مما يجعلنا ممثلين.
"لوسيان، يجب أن أحذرك أن وراء الكواليس،
"هناك أزمة خطيرة تختمر.
"في دوائر السلطة،
"تم الإعلان عن قوانين جديدة لخنق صحافة المعارضة.
"البعض من حولك
"لقد بدأت بالفعل للبيع سرا.
"انت افضل من هؤلاء دافعي الورق الخارجين عن القانون.
"سوف تعرف كيف تتصرف.
"صديقك،
"ناثان."
-أرفع زجاجتي في المسرح
والصحافة!
ضحك
...
-تعالي معنا يا ميمي.
-الجو حار جدا !
...
- إذن... لقد تم نقله لي
طلب لدراسة الأنساب فيما يتعلق بعنوان Rubempré.
-هذا اسم والدتي.
-اسم والدك؟
-أريد أن أنسى هذا الاسم.
- وبحسب هذه المذكرة لديك مؤيدين مؤثرين.
وحتى مؤثرة جدا الماركيز ديسبار
و بارونة...
من بارجيتون،
أنني لا أعرف.
-سأحاول حتى لا يخيب صداقتهم.
-بعد الترميم من مناطقكم النبيلة
سيتم إرسال طلبك إلى السيد حافظ الأختام،
من سينقل
في غرفة الملك،
مع رأي إيجابي أو غير مواتية.
-كم من الوقت هل ستستغرق هذه الدراسة؟
-سوف يعتمد على الجودة تم العثور على المستندات.
وبالطبع أدلة ملموسة على دعمكم لأفكارنا.
انتظر ل،
قد يبدو مناسبا بالنسبة لي أن تتوقف عن الكتابة
في صحيفة معادية للحكومة.
السيد حارس الأختام سوف تكون حساسة بشكل خاص لذلك.
-افهم.
- التظاهر بالعمل الشخصي، لقد أحضر لوسيان آخر أغراضه،
لكنه لم يعد يظهر نفسه في صحيفة لوستو.
لقد فعل ذلك الآن حرفيًا
طموحات أنبل.
بالفعل بشكل خطير في الديون ،
واصلت كورالي إنفاقها المجنون ليقدم صحافيه
زي رائع والأرستقراطي.
-الكتف، 14.
-لقد تعلمت أن الناس السطحية فقط
لا تحكم على المظاهر.
الأزياء في Staub rue de Richelieu، قميص من السيدة أيرلندا,
قصب من فيردير, حذاء من Farelli...
كان لشراء مخالب عصرية,
مهما كان الثمن.
مسألة الزي أمر بالغ الأهمية
لمن يريد الظهور يملكون ما لا يملكون،
لأنه أفضل وسيلة لامتلاكها في وقت لاحق.
- هنا السيد الكونت دي روبيمبري.
- لقد رأيناه في الغابة مع الكونتيسة كورالي،
من المسرح الفرنسي.
انها سوف تلعب دور راسين ولم يسمع به من هناك.
- الى جانب ذلك، عليها أن تذهب للتمرين. يتمسك.
إنها خدعة التمثيل.
رأيت الكثير من الرجال الأنيقين القيام بذلك. انها عصرية.
-نعم ؟
- كورالي ساعدت لوسيان على الاستعداد،
ولكن لم تتم دعوته أبدًا في هذه المهرجانات الأرستقراطية،
الذي رفض دائما لاستقبال الممثلة
فتاة الشارع.
وبقيت وحدها مع راسين،
هذا النص الساحق لأكتافه الضعيفة.
-السيد. الكونت شوازول.
- رأى لوسيان الانفتاح عليه أبواب غرفة المعيشة
الذي يعتقد أنه نفي منه قبل أشهر قليلة مضت.
-السيد. لوسيان شاردون.
مدام لا ماركيز دي كونتاديس.
السيد بارون دو شاتينيت. الضحك الساخرة
همسات
...
-عفواً، سأعود فوراً.
-صديقه الجديد ناثان برعاية لوسيان
بين الأرستقراطيين الشباب غني وعاطل
الذين كانوا يطلق عليهم "Les viveurs".
- لوسيان دي روبيمبري.
-لقد قام بمدخل رائع مع هذه الطبقة
أنه كان لديه مرة واحدة محسود أكثر من محتقر.
- الدوق مارتن لاسال، قال جان لو بيننا.
-لكن أعمى من خلال الرغبة في الحصول على اللقب،
هل رأى ما كان يبرد واللاإنسانية في ابتسامتهم؟
-ها قد وصلنا، لقد اكتملنا.
يكتب لوسيان
اشياء مشوقة،
مجموعة من القصائد والتي سيتم نشرها قريبا.
-اعذرني.
الموسيقى الهادئة
...
-سيدي ماذا يحدث؟
الناس يخبرونني عن مارغريت الخاص بك ولا أستقبل قصائدك.
- الكتاب لم يُنشر بعد.
-لويز أخبرتني بالعكس.
إذن لن تنساني؟
- ومن يستطيع أن ينساك يا سيدتي؟
-تعال معي، الجميع يريد أن يعرفك.
ها هو.
وعد الحر دين عليه.
- منزعج من النعمة الجديدة باريسي لويز,
الماركيز ديسبار تضاعفت الاهتمام
لإرفاق لوسيان، يصبح رجل اللحظة.
-أنت تعرفها، هذا المنزل يحب الطيور النادرة.
الليلة، هما شاعران شابان الذي سيعبر سماءنا.
أيها السادة، نحن نستمع إليكم.
-من أجلها.
-الأرض في الشمس ما هو الرجل إلى الملاك
-الواحد مصنوع من البهاء والآخر يعجن بالطين
- كل نجم شمس كل نجم هو الجنة
- حول الكرات الأرضية النقية هل العوالم ملعونة
-وفي الظلال حيث العقل يرى أفضل من التلسكوب
- جنة الشمس اسحب كوكب الجحيم
- الملاك الذي يسكن النجم غير معصوم من الخطأ، ومغوي،
-يمكن أن يصبح رجلاً ساكن الليل
- هذا ما قالته لي الريح على الجبل
- كل الكرة الأرضية المظلمة تأوه
الأرض كلها سجن
-حيث الحياة تبكي
حتى اليوم الذي أستيقظ فيه
- يأتي لسحق العقل الذي يسقط من الشمس
-إنها كبيرة.
-لعدة اسابيع،
أصبحت حياته حفلة طويلة بين عالمين،
بين اثنين من التسمم.
ولم يكن نجاحه أقل من ذلك مما هو داخل الصحافة.
سمح لنفسه أن يتم حمله بعيدا بواسطة تيار لا يقهر
في زوبعة من الملذات والديون
أكثر إلتهاما من أي وقت مضى.
أصبحت اللعبة شغفًا مما سمح له
للجلوس على نفس الطاولة
أن هذا الشباب الذهبي وتقليد أخلاقه
دون الحصول على أموال الأسرة.
كان يعيش يوما بعد يوم وأحيانا، وبدا له أن عرقه
إلى لقب النبلاء لم يكن مجرد عذر لعدم القيام بأي شيء،
ببساطة استمتع، استمتع.
شاهد ناثان منافسه المفضل
تبديد موهبته في هذه الحياة الخاملة
بعيد عن كل خلق .
لكن ربما، عندما تريد أن تكون قادرًا على كتابة كل شيء،
يجب أن تكون قد رأيت كل شيء، وجربت كل شيء..
ليفرض يوما ما على العالم وهمه الخاص.
الموسيقى الدرامية
...
-وهذا هو الحال، وهناك هذه أيضا.
إلى أي مدى سنذهب هكذا؟
-أمنعك من إخباره مهما يكن.
لا أريد أن أقلقه في هذه اللحظة.
في حال استعاد لقبه.. سيكون له حماة، تهمة.
أنت لا تعرف شيئًا عن هذه الأشياء.
- ولا أنت يا عزيزتي.
-لوستو!
انت تغادر.
انت تغادر !
لقد سمحت لنفسك بالتصحيح مقالتي عن دوكانج؟
- لم نعرف أين كنت، دوريات دفعت.
-ماذا يعني ؟
هل أنا أكثر حرية في الكتابة؟
-دوريات المدفوعة! لقد دفع، هل أنت أصم؟
-لا يهمني إذا دفعت دوريات.
لقد اكتفيت من صفقاتك الصغيرة.
-أين أغراضك؟ لقد حصلت على أموال.
أنت تفرك الكتفين مع الماركيز وتلعب السياسة؟
هل تجد ذلك عادلاً؟ وفيما يتعلق بالصحيفة، المساهمين؟
-الصحيفة سوف تباع. سنخسر كل شيء، هل هذا عادل؟
-هل تريد المحاكمة؟
-هل ستباع الصحيفة أم لا؟
- بيع الأشياء، ماذا تفهم؟
أنت تصل دائمًا من أنغوليم.
-من تظن نفسك؟
-حتى أنك اشتريت حصانًا للعب الدمية مع ناثان.
مع ستراتك، الحمالات الزهرية الخاصة بك سخيفة.
وتأتي كورالي لتبكي لأنك مفلس.
- لا، أمنعك من الحديث عنها!
- لولانا لن تكون شيئا! تسمع ؟ لا شئ.
تيار هوائي.
أين ستكون بدوني؟
في قاع نهر السين.
الباب يفتح.
-مرحبا يا انسة.
- شكرا لاستضافتي يا سيدتي.
لوسيان لا يعرف أنني هنا.
لقد تحدث معي كثيرًا عنك.
بفائق الإحترام.
وانا اعلم بانك لاشي مثلهم.
-بماذا استطيع مساعدتك ؟
- قرأت قصائده من قبل. كان بينكم حب .
- حب الأدب .
- كتابه لم ينشر بعد وقد أنفق الأموال المقدمة بالفعل.
ليس لديه أي شعور بهذه الأشياء.
ينزلق المال من بين أصابعه. -إنه فنان.
-بالضبط.
قيل لي أنه موجود في المحكمة الأوامر الرسمية
لمساعدة الفنانين الملكيين.
يمكنك أن تخبر أصدقائك عن ذلك.
-يمكنني معرفة ذلك.
-إنه قليلا من الاندفاع.
-في هذه الأثناء، يمكنني أن أضع مبلغ تحت تصرفكم.
سيكون سرنا.
-لا.
أنا أؤمن بالعمل يا سيدتي.
نحن نعمل ونحصل على أجرنا لعمله مهما كان.
أود منه أن يجد إلهامه،
رغبته في فعل الأشياء الجميلة.
-أنت محق.
-أنت امرأة جميلة جدا.
أنا أحسد أخلاقك وأناقتك.
أنت لن تأخذها مني؟
لأنني سأموت.
...
-غادرت.
-لا تقل لي يا لها من فتاة جيدة.
-لم يعد لديهم فلسا واحدا.
-كما هو متوقع.
-السادة المحترمون!
أيها السادة، أيها السادة.
لقد حان الوقت للترميم على هذه الفكرة الجميلة والنبيلة
الصحافة.
دعونا ننشر...
دعونا ننشر صحيفة صادقة حقا ومسؤولة.
لنكن جديرين
ومشرف.
لن نستسلم أبدا للمال
إلى الهدايا المهتمة، استغلال النفوذ.
باختصار لهذا الفساد
الذي يسيء إلى مهمتنا.
ولهذا اخترت هذا العنوان:
الصحوة.
صحوة أخلاقية واجتماعية سياسية وفنية!
وحيد...
قرائنا فقط يمكن أن تشتري منا!
- وهو أيضًا سعيد جدًا لشخصيته الصغيرة،
مدير Réveil سوف تشارك في وقت لاحق
في حالة استغلال النفوذ.
سيتم إرساله إلى المحكمة وسحبته عبر الوحل بواسطة الصحافة،
بينما كان ساخطًا على هؤلاء الصحفيين الذين تظاهروا بأنهم قضاة.
وإذا كان القرصان-الشيطان ليبراليًا كان لديه بطه ،
الصحوة الملكية كان له الحمام.
الحمام الذي يمكن أن يطير بعيدا صباح باريس
ويصل بعد ظهر نفس اليوم في لندن.
وبفضل هذه الشبكة من الطيور، تداول الأخبار الكاذبة
شهدت تسارعًا مذهلًا، أيضا مربحة للغاية.
تم دفع لوسيان عن طريق الخط وكورالي للوصفة.
لكنه لم يكتب شيئا بعد وكانت لا تزال في التدريبات.
لذلك كان لديهم ضيوف جدد قاسية قليلا: المحضرين.
-سأعود إلى الشارع أظهر فخذي.
إذا كان عليك ذلك، عليك أن تفعل ذلك.
لا يهم.
هذه ليست أشياء خطيرة.
تضحك.
لا يمكنك أن تأخذ ذلك منا.
لا تقلق.
-لقد خاننا أيها الوغد.
وقع مع الملكيين.
مع الملكيين!
هذا يكفي الآن. يجب أن يتم إسقاطه.
عليك أن تضرب حيث يؤلمك، تاريخ جزيئه.
سترته تنعكس. أسلوب حياته.
-ناثان. - دجاجه.
-حذاري، إنه مدعوم من قبل d'Espard.
-أنت خاطىء.
أعتقد أنها تحتقره بقدر ما نحن.
لا يوجد شيء أكثر ضررا من هؤلاء النساء.
خصوصا اسبارد.
-كيف يمكنني مساعدة هذا الخاسر؟
- لقد اطمأنت عليك للعب الأخ الأكبر.
على الأقل لديه طموح من لديك في جعبتك غيري؟
ما الذي حصل ؟
الأصدقاء،
لا يوجد أصدقاء.
-قبل نهاية اليوم سوف تبرر لي.
وداعا سيدتي.
-يا سماء ما هذا الكلام! يقضي.
الأمير، هناك الكثير لإخفائه ضيقتي عند رؤيتك
ترى ملكة مذهولة،
من ، الموت في الرحم ، يسألك كلمتين.
-شكرا لك على حضورك بهذه السرعة.
- أن كل شيء يبدو جيدا بالنسبة لي.
-سوف يأتون خلفها في ليلة الافتتاح.
سوف يذهبون إلى أسفل الغرفة.
-لم أسمع عن أي شيء.
-كم تريد ؟
-يبدو أنك كذلك في وضع سيء.
-لدي المال لأدفع لك. وأخيرا، سوف أحصل عليه.
-أنا أثق بك، لوسيان، لكن الناس يتحدثون.
-لا تقلق.
لدي حماة.
لدي مجلة جديدة.
-سمعت أنك غيرت جانبك. لن ألومك،
قضيت حياتي لبيع نفسي لمن يدفع أعلى سعر.
-أريد أن يكون أمسية عظيمة.
- لا تقلقي أمي هنا .
سنجعله منتصرا إلى أميرتك.
هل تعلم أنني رأيت أول ظهور لها؟
كانت لطيفة.
الموسيقى الدرامية
...
-بيرتييه لن يكون لديه أي شيء.
ادخل، ادخل يا لوسيان.
هل تريد أن تشرب شيئا؟
أغلق الأبواب.
يقول لوستو أنك لم تعد عدة عناصر
التي دفعت لك.
بالمناسبة، دفعت ثمناً باهظاً.
يريد أن يرسل لك المحضرين، تسبب فضيحة ومحاكمة.
-ليس هذا الذي سوف يعطيه الموهبة.
-هذا ليس خطأ.
لقد أقسم على موتك أيضاً.
إنه لاعب صغير،
سكين ثاني.
لا ؟
أنت دائما قريب من الماركيز ديسبار؟
-لقد استقبلتني في منزلها. نعم.
-بديع.
لذلك سأفعل قريبا خدمة أطلبها منك.
خدمة مهمة.
هل تقبل؟
-أنا بحاجة إلى حلفاء.
أنا أعرف تأثيرك. -ثم يمكنك مساعدتي.
أريد تجميع صحيفة
مكتب اعلاني ووكالة معلومات.
تشكيل نوع من المجموعة،
من الجمعيات.
سيتعين علينا العثور على الممولين،
يستثمر.
كما يقول أصدقائي الإنجليز،
الليبرالية الاقتصادية، ستكون حرية الثعلب الحر
في حظيرة دجاج مجانية.
يقهقه.
ليس لدي رغبة لينتهي الأمر بأكله مثل الطير.
ولا أنت، هل أنا مخطئ؟
-لا.
-القوة تريد السيطرة على كل شيء، منع كل شيء، وإبطاء كل شيء.
إنهم خائفون من الصحافة الجديدة، من العالم الجديد.
إنهم لا يفهمون أي شيء. نحن بحاجة إلى طمأنتهم.
لن أغضب منك وأصدقائك لمدة...
دمية مثل لوستو.
أنت تفهم ؟
-نعم.
-سأعرف كيف أكون ممتنا.
لذلك أقترح ذلك...
أعطيتني بعض العناصر الصغيرة
ساخرة على طريقتك الخاصة
لدفع لنا ما أنت مدين لنا
وسنتركها هناك هل هذه الدعوى لك؟
-إذا لم يظهر اسمي.
-اسمك ؟ أي إسم ؟
الشوك أو Rubempré؟ لم نعد نعرف.
-في نفس اليوم، كان فينوت لوسيان قائمة الشخصيات
أنه كان عليه أن يهاجم.
وكان قد التقى ببعض
في الصالونات المختلفة الذي كان قد عبره.
أيا كان،
ركض قلمه على الورق، مجهول،
كأنها منفصلة عن نفسها.
الاعتداء على الشخصيات العامة من خلال عرض حياتهم الخاصة
كان الآن جزءا ألعاب السيرك الصحفي.
بالتسليم إلى فينوت
مقالات مجهولة صغيرة بأنه مدين لها،
ألقى لوسيان نفسه في فم الذئب.
-ممتاز.
ولم يرى شيئا،
نحن نحملها.
- إلى لوسيان دي روبيمبري.
-لوسيان!
-تعال يا صديقي.
لدي أموالك.
سوف تحصل على الباقي غدا.
-لا تقلق، سنجعله منتصرا.
الموسيقى الدرامية
...
-في حياة كل طموح، هناك لحظة رهيبة
حيث قوة غامضة ويخضعهم لاختبارات قاسية،
إلى العقوبات تأخرت كثيرا.
على كل الجوانب، تنكسر الأسلاك أو تتشابك
وتظهر المصيبة في جميع النقاط.
كل رجل، إلا إذا ولد غنيا، وكذلك أسبوعه القاتل.
وقد جاءت هذه اللحظة القاسية لوسيان.
كان عليه أن يرى الرجال وتنقلب الأمور ضده.
-لقد انضممت إلى مجلة جديدة ومن يدافع عن أفكارنا؟
-إنها مسيرة متأخرة لكن صادقة يا سيدتي.
-نحن نتحدث عن لوسيان
ليصبح مقررا المناقشات في مجلس النواب.
إنها تهمة رسمية مدفوعة الأجر بشكل جيد للغاية.
-مما سيسمح لك بتكريس نفسك إلى أعمالك الكتابية،
إلى عملك.
وأيضا لشبابك وعروس جميلة
لقد قيل لي أن لديها موهبة عظيمة، أليس هذا صحيحا، لويز؟
-إنها إنسانة جميلة جداً.
- نعم، إنها حقيقية، على قيد الحياة. كنت ترغب لها.
- قد نتمكن من الحصول عليه.
بعد كل شيء لماذا لا؟
ومن ثم يستطيع ناثان ذلك
نشر صورة لها في يومياتك،
من شأنه أن يقلب العملة.
سوف تلعب دور راسين
إنه يستحق، إنه دم فرنسا.
-إنها فكرة جميلة جداً يا سيدتي.
- وُلد راسين برجوازيًا أيضًا، أنتم تعلمون.
وبعد ذلك حصل على لقب فارس بقوة العبقرية
والمكائد.
-التسوية هو من كل القرون
-لحسن الحظ أن هناك حب.
ضحك
يحب.
-يحب.
الموسيقى الهادئة
...
-ماذا فعلوا بنا يا لوسيان؟
-لا أعرف.
-يأتي.
أعلم أنك بحاجة إليها.
...
يشتكي من المتعة
...
اقوى.
أقوى وأقوى.
...
الموسيقى الدرامية
...
- المال الذي قدمته لويز
كان عليه أن يدفع ثمن التصفيق في العرض الأول لفيلم كورالي.
لقد وعد سينجالي لوسيان أنه سيجعل الثريات ترتعش.
جميع الشخصيات الذي عاش حياته الباريسية،
كوميديا ​​إنسانية له،
كانوا حاضرين ذلك المساء يرتدون ملابس السهرة،
مع وجوههم الجميلة كأقنعة،
في هذا المسرح من العالم
حيث يكون أسوأ الناس في كثير من الأحيان أفضل الأماكن.
إنه مجتمع كامل الذي كان قد رتب للقاء
لسهرة العشاق الكبيرة.
-شكرًا.
الموسيقى الدرامية
...
تلوين الأجراس
...
تصفيق
...
-أمير،
هذا كثير جدًا لإخفاء مشكلتي في نظرك.
ترى أمامك ملكة مذهولة
من ، الموت في الرحم ، يسألك كلمتين.
أنت تخاف، كما تقول، لإزعاج راحتي.
ورفضك القاسي بعيدًا عن تجنيب آلامي،
تثير آلامي، غضبي، كراهيتي.
ربي إذا راحت ثمينة جداً بالنسبة لك،
لو كنت يوما عزيزا عليك..
-كل شيء على ما يرام ؟
-سوف تكون جميلة جداً.
- بسم الله سيدتي.. -ماذا ؟
هل أنت خائف جدًا من عصيانني؟
-علي أن أتكلم فقط لتجعلني أكره.
-أريدك أن تتحدث. -الآلهة! يا له من عنف!
-عرضت نفسها بالكامل،
التعبير عن الحقيقة لامرأة واقعة في الحب
تحت قناع الممثلة.
ولكن غير قادر على مواجهة الغرفة التي شعرت بعدائها،
برودة الجمهور يمكن أن تجمدها.
وكان التصفيق عديم الفائدة إلى تقديره لذاته،
ولكنها ضرورية لشجاعته. -ماذا ؟
- الملكة مشبوهة إلى الإمبراطورية الرومانية.
يجب أن تنفصل، وتغادر غدا.
-تفرقنا!
للأسف، فينيسيا!
-حسنا سيدتي؟
-من خلال الصدق،
كان على الممثلة الصغيرة أن تجد في ذلك المساء لهجات غير متوقعة...
-بعد الكثير من الأيمان..
-.. وحتى مفجعة. - تيتوس تخلى عني!
تيطس الذي أقسم لي...
لا لا أستطيع أن أصدق:
فهو لا يتركني أبداً، مجده على المحك.
ضد براءته
يريدون تحذيري.. صفارات.
الاستهجان
الموسيقى الدرامية
... ...
كريس
... ...
-سينغالي!
... ...
سينغالي!
- الصادقة على مبادئها، كان سينجالي هناك في اللحظة الأخيرة
بيعت لأعلى مزايد، بسعر جيد.
-اتركني !
-ماذا كان لوسيان؟ في عالم الطموحات هذا؟
طفل يركض بعد متعة الغرور
والتضحية بكل شيء من أجلهم تغيير الضوء
كالفراشة، عبد للظروف.
-نذل!
-كان وعيه حينها جلاد لا يرحم.
...
وفي اليوم التالي في صحفهم،
ذبح لوستو وأصدقائه أداء كورالي بسعادة.
تم إطلاق العنان للحزمة.
"ولكن من يعتقد أنه كذلك هذه الممثلة الصغيرة؟
"التظاهر بالتجسيد دور مأساوي كبير
"عندما تقضي حياتك لتظهر فخذيها؟
"دع كورالي تعود إلى الجوارب الحمراء من ابتذالته!
كان من الضروري إذلال لوسيان رمي كورالي في الآلة،
السخرية منها، رجمها أمام الجمهور..
وكانت تلك البداية فقط.
رغم أنه وعد أن هذه المقالات ستبقى مجهولة المصدر،
عرض فينوت توقيع لوسيان تحت هجماته
ضد وزير العدل والملكيون.
-لكنني كنت محاصرا! -هل هذا توقيعك؟
-لكنه فخ! -من أنت يا سيدي؟
ريشة الطقس؟ تيار هوائي ؟
ينظر.
وصفة الشفاء من عنوانك.
كان سيتم التوقيع عليه من يد الملك .
- هذه الوثيقة التي تم التلويح بها بطريقة مسرحية
كان في الحقيقة مجرد قطعة عادية من الورق ملقاة حولها.
ولكن من خلال تمزيقها،
كان لوسيان الوهم للحظة ليكون سيد مصيره.
لأنه لم يكن لديه قط تم استجوابه بجدية
حتى يتمكن من الوصول إلى الاسم وتحت عنوان الوهم له.
الماركيز ديسبار اخترع هذه اللعبة القاسية
لجعل لوسيان يخون أصدقائه.
لقد تم ذلك.
وكانت الخيانة من أجل لا شيء، ليس لأحد،
كأنه شر مكتفية ذاتيا،
لم يتابع لا مزيد من الأغراض الأرضية.
صفارات
صوتت الحكومة الملكية قوانين جديدة ضد الصحافة
من أجل إسكات المعارضة.
وكانت نهاية الصحف الصغيرة. نهاية حقبة.
-أنا صحفي !
-سوف تتعلم الصمت!
-اكتشفت الشرطة حركة المحررين
وتم تسليط الضوء عليها اقتصاد موازي بالكامل.
- وحرية الصحافة؟
- الصحافة العظيمة والجديرة
لم يفشل في التعبير سخطه على هذه الممارسات.
هي بالطبع دائما مستقلة جدا،
واصل مهمته المقدسة لتنوير قراءها.
-أريد بعض الشمبانيا.
- عن طريق حرق احتياطياتها،
السلطة تأمل في الصمت الصحف الصغيرة.
ماذا يمكن أن يصبح للصحيفة بدون حبر أو ورق أو طباعة؟
سعال أجش.
...
ظلت كورالي كريمة في المعاناة،
رئتيه يلتهمها المرض.
مفلس ومرفوض من خلال الصحف بكافة أنواعها،
قام لوسيان بعمل مشترك إعلانات
دفع 10 فرنك لكل منهما.
"من أجلك سيدتي. زيت ماكاسار الجديد
"رائحة الجنة."
"من أجل غسيلك، شراء صابون البنفسج الشهير
"ربيع الحياة في خزائنك."
"اشتري، اشتري المزيد دائمًا...
"إنه عالم جديد الذي يفتح لك ذراعيه."
...
وبعد بضعة أسابيع،
ماتيفات الولايات المتحدة الأمريكية لنفوذه المتزايد
حتى أن فلورين يتولى دور كورالي.
لقد أعاد الشراء الصحيفة الملكية Le Réveil
وعهد بقيادته إلى ناثان.
كان صوت فلورين أبيض، لفتة ميكانيكية,
ولكن مع التصفيق بسعر من سينجالي
والانتقادات اللاذعة، التي جعلت النكتة.
الموسيقى الحزينة
...
لوسيان لم يكن لديه الوسائل لتقديم قبر كورالي.
مؤامرات الجنازة كانت لا يمكن تحملها
منذ المضاربة العقارية وقد لمست حتى المقابر.
الراحة الأبدية كان لها ثمنها،
هو أيضا.
...
-ظننت أنك صديقي.
-أنا لوسيان.
أعود لك بالكتابة
إلى ما أنت عليه.
ربما في يوم من الأيام سوف تشكرني.
كان على لوسيان أن يغادر باريس،
العودة إلى ديارهم.
وهذا اليوم الحزين
التي بدأتها لكتابة قصته.
القصة التي جئت منها لإخبارك.
القصة
من أوهامه الضائعة
الموسيقى الحزينة
...
كان يعرف هذه البحيرة منذ طفولته.
دخول المياه الجليدية،
لم يكن يعرف إذا كان يريد طهر نفسك أو مت.
لقد وقف هناك للحظة.
سيتوقف عن الأمل
وابدأ العيش.
...
موسيقى سريعة الوتيرة
...